R.I.P.

Q.E.P.D.

(Es war so gut, ha)(Era tan bueno, ha)
Ich will dich nicht mal aus der Ferne sehenYa ni de lejos te quiero ver
Ich hab dich begrabenYa te enterré

Wie leid tust du mirQué pena me das tú
Und das Schlechte, das du warstY es que lo malo que fuiste
Werde ich nie verstehenNunca entenderé yo
Aber mach dir keine Sorgen, es ist vorbeiPero tranquilo, ya fue

R-I-PQ-E-P-D
In Frieden ruhe, was ich für dich fühlteQue en paz descanse lo que te amé
Ich will dich nicht mal aus der Ferne sehenYa ni de lejos te quiero ver
Ich hab dich begrabenYa te enterré
Lass die Mariachi-Musik erklingenQue suene el mariachi
Laut werde ich singenQue fuerte yo cantaré
Was zwischen uns war, in Frieden ruheLo de nosotros, que en paz descanse
Nicht mal beim Beten kommst du zurückNi rezando tú vas a volver
Geh ins Jenseits und vergiss michVete al más allá y olvídame

Behalte all deine BlumensträußeQuédate todos tus ramos de flores
Sie erwecken Tote nichtNo reviven muertos
Und heilen keine SchmerzenNi sanan dolores
Jetzt trink ich einen KaffeeAhora me tomo un café
Vielleicht einen irischenPue' que uno irlandés
Ich hab mich getröstetYa me consolé

Ich litt für dichSufrí por ti
Ich weinte für dich, ohLloré por ti, oh
Es ist nicht so, dass ich dir Erde werfeNo es que yo te tire tierra
Es ist nur, dass du wirklich übertrieben hastEs que te pasaste de veras

Wie leid tust du mirQué pena me das tú
Es ist das Schlechte, das du warstEs que lo malo que fuiste
Werde ich nie verstehenNunca entenderé yo
Aber mach dir keine Sorgen, es ist vorbeiPero tranquilo, ya fue

R-I-PQ-E-P-D
In Frieden ruhe, was ich für dich fühlteQue en paz descanse lo que te amé
Ich will dich nicht mal aus der Ferne sehenYa ni de lejos te quiero ver
Ich hab dich begrabenYa te enterré
Lass die Mariachi-Musik erklingenQue suene el mariachi
Laut werde ich singenQue fuerte yo cantaré
Was zwischen uns war, in Frieden ruheLo de nosotros, que en paz descanse
Nicht mal beim Beten kommst du zurückNi rezando tú vas a volver
Geh ins Jenseits, dennVete al más allá porque

Weder hier noch im nächsten LebenNi aquí ni en la otra vida
Würde ich mit dir zurückkommenContigo volvería
Das ist der AbschiedEsta es la despedida
Was wir hatten, endet hierLo nuestro se termina
Weder hier noch im nächsten LebenNi aquí ni en la otra vida
Würde ich mit dir zurückkommenContigo volvería
Das ist dein AbschiedEsta es tu despedida
Tschüss, tschüssBye, bye

(Mua)(Mua)
(Pass auf dich auf)(Se me cuida)