Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 26.846

Si me llevas contigo

Gloria Trevi

LetraSignificado

If you take me with you

Si me llevas contigo

I promise youTe prometo que
If you take me with youSi me llevas contigo
I will changeCambiare
And I'm gonna be so goodY voy a ser tan buena
Like I've never beenComo nunca he sido
If you take me with youSi me llevas contigo

I promise youTe prometo que
I will no longer be a rebelYa no sere rebelde
I will love youTe amare
With full submissionCon plena sumision
To all your wishesA todos tus deseos
If you take me with youSi me llevas contigo
Nobody will cryNadie llorara
There is no one who loves me at homeNo hay quien me quiera en casa
I don't even have real friendsNi tengo amigos de verdad
And that loveY eso que el amor
It never occurred to meA mi nunca se me dio
He only gave me loneliness, Lord take me with youSolo me dio la soledad, Señor llevame contigo
Take my life away in the middle of the nightArrancame la vida en plena madrugada
I don't want to wake up another morningNo quiero despertar otra mañana
I don't want to live without being loved, Lord take me with youNo quiero vivir sin ser amada, señor llevame contigo
Take away my pain, give me calmArrancame el dolor, regálame la calma
That is too sadQue es demasiado triste
Here is my pathAqui mi camino
I'm gonna light you up with starsVoy a prenderte estrellas
In the infiniteEn el infinito

I promise youTe prometo que
If you take me with youSi me llevas contigo
I wishDeseare
Happiness and loveFelicidad y amor
For those who are alivePara los que estan vivos
If you take me with youSi me llevas contigo
Nobody will cryNadie llorara
Maybe they don't even realize itTal vez ni se den cuenta
I was never anything specialNunca fui nada especial

Lord take me with youSeñor llevame contigo
Take my life away in the middle of the nightArrancame la vida en plena madrugada
I don't want to wake up another morningNo quiero despertar otra mañana
I don't want to live without being lovedNo quiero vivir sin ser amada

Lord take me with youSeñor llevame contigo
Take away my pain, give me calmArrancame el dolor, regálame la calma
It's too sad here my pathQue es demasiado triste aqui mi camino
I'm going to light up stars for you in infinityVoy a prenderte estrellas en el infinito
I'm going to light up stars in infinity for youVoy a prenderte estrellas en el infinito


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gloria Trevi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección