Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 580

Soy Lo Que Soy

Gloria Trevi

LetraSignificado

I Am What I Am

Soy Lo Que Soy

If I wanted to, I'd put youSi yo quisiera te pondría
On your knees without any mercyDe rodillas sin ninguna compasión
And I'd have you flying lowY te tendría volando bajo
Squeezed just using imaginationEstrujados solo usando la imaginación

If I wanted to, I'd invent a mazeSi yo quisiera inventaría un laberinto
To have controlPara tener el control
And you'd be careful not to lose me out of fearY cuidarías no perderme por el miedo
Of what hurts in your pantsA lo que duele en tu pantalón

But no, I don't intend toPero no, yo no pretendo
I don't want to dominate youYo no quiero dominarte
I want you free like when you found meTe quiero libre como cuando me encontraste
Let my contrasts serve to not tire youQue mis contrastes sirvan para no cansarte
Because I've always beenPorque yo siempre he sido
So real, so imperfectTan real, tan imperfecta
But if you think about it, you know I'm the right oneMás si lo piensas sabes que soy la correcta
A warrior who doesn't measure consequencesUna guerrera que no mide consecuencias

I am what I am, take itSoy lo que soy, tómalo
As if it were just for a dayComo si fuera solo por un día
I am what I am, live itSoy lo que soy, vívelo
I wouldn't change youYo no te cambiaría

What I feel is as trueEs tan cierto lo que siento
As the fact that the sun rises tomorrowComo que mañana sale el Sol
As uncertain as the timeTan incierto como el tiempo
Left for our heartsQue le queda a nuestro corazón

I'm not the kind of label that's boughtNo soy esa de etiqueta que se compra
Or rented for the occasionO que se renta para la ocasión
I'm straight like a shotYo soy derecha como un trago
That burns you and takes you to another dimensionQue te quema y que te lleva a otra dimensión

Here on my side of the bedAquí en mi lado de la cama
There are a thousand kisses and popcorn crumbsHay mil besos y boronas de popcorn
And even though I know I'm not what you planned forY aunque sé que yo no soy lo que planeaste
I was the best in your luckFui en tu suerte lo mejor

Because I, I don't intend toPorque yo, yo no pretendo
I don't want to dominate youYo no quiero dominarte
I want you free like when you found meTe quiero libre como cuando me encontraste
Let my contrasts serve to not tire youQue mis contrastes sirvan para no cansarte

Because I've always beenPorque yo siempre he sido
So real, so imperfectTan real, tan imperfecta
But if you think about it, you know I'm the right oneMás si lo piensas sabes que soy la correcta
A warrior who doesn't measure consequencesUna guerrera que no mide consecuencias

I am what I am, take itSoy lo que soy, tómalo
As if it were just for a dayComo si fuera solo por un día
I am what I am, live itSoy lo que soy, vívelo
I wouldn't change youYo no te cambiaría

What I feel is as trueEs tan cierto lo que siento
As the fact that the sun rises tomorrowComo que mañana sale el Sol
As uncertain as the timeTan incierto como el tiempo
Left for our heartsQue le queda a nuestro corazón


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gloria Trevi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección