Traducción generada automáticamente

Soy Tuya (part. Alejandra Guzman)
Gloria Trevi
Ik ben van jou (ft. Alejandra Guzmán)
Soy Tuya (part. Alejandra Guzman)
Ik ben van jou en niemand andersYo soy tuyo y nadie más
Ik ben van jou en niemand andersYo soy tuya y nadie más
Niemand heeft me gekust zoals jij me hebt gekustNadie me ha besado como tú me besaste
Ik zei je niets om je niet te laten dromenNo te dije nada para no ilusionarte
Ik heb geen seconde geslapen sinds je vertrokNo dormí un segundo desde que te marchaste
Om eerlijk te zijn, ik heb je niet kunnen vergetenPara ser sincera no he podido olvidarte
En hoewel ik eerder de liefde heb geprobeerdY aunque otras veces ya he probado el amor
Smaakt een kus op jouw lippen beterSolo en tu boca un beso sabe mejor
Met die lippen die me doen zwijgenCon esos labios que me saben callar
En die blik laat mijn kleren vliegenY esa mirada hace mi ropa volar
Ik ben van jou en niemand andersYo soy tuya y nadie más
Je neemt me mee naar de dageraadMe llevas al amanecer
En met een tattoo van jouw mondY en un tatuaje con tu boca
Heb je me gek gemaaktMe supiste enloquecer
Ik ben van jou en niemand andersYo soy tuya y nadie más
Ik draag jouw naam op mijn huidYo llevo tu nombre en mi piel
Je raakt me aan en maakt me gekMe tocas y me vuelves loca
En je gaat mijn gekte zienY mi locura vas a ver
Ik ben van jou en niemand andersYo soy tuya y nadie más
Ik ben van jou en niemand andersYo soy tuya y nadie más
Ik vroeg nooit om een hart dat zoveel voeldeNunca pedí un corazón que sintiera tanto
Maar je kwam binnenPero llegaste
En in dit leven beloofde ik je te veroverenY en esta vida prometí enamorarte
En zelfs als de wereld vergaat, als je bij me bent, ben ik gelukkigY aunque se acabe el mundo, si estas conmigo seré feliz
Want in dit leven wil ik alleen maar je kussenPorque en esta vida solo quiero besarte
Vergeet je gebroken dromen, kom bij meOlvida tus sueños rotos, ven conmigo
Hier is liefdeAquí hay amor
Als we samen zijn, laat ik je nooit gaanSi estamos juntos nunca voy a dejarte
En hoewel ik eerder de liefde heb geprobeerd (ik hou van je)Y aunque otras veces ya he probado el amor (te amo)
Smaakt een kus op jouw lippen beter (ik hou van je)Solo en tu boca un beso sabe mejor (te amo)
Met die lippen die me doen zwijgen (ik ga van je houden)Con esos labios que me saben callar (te voy a amar)
En die blik laat mijn kleren vliegenY esa mirada hace mi ropa volar
Ik ben van jou en niemand andersYo soy tuya y nadie más
Je neemt me mee naar de dageraadMe llevas al amanecer
En met een tattoo van jouw mondY en un tatuaje con tu boca
Heb je me gek gemaaktMe supiste enloquecer
Ik ben van jou en niemand andersYo soy tuya y nadie más
Ik draag jouw naam op mijn huidYo llevo tu nombre en mi piel
Je raakt me aan en maakt me gekMe tocas y me vuelves loca
En je gaat mijn gekte zienY mi locura vas a ver
Ik ben van jou en niemand andersYo soy tuya y nadie más
Ik ben van jou en niemand andersYo soy tuya y nadie más
Niemand had me gekust zoals jij me hebt gekustNadie me había besado como tú me besaste
Ik zei je niets om je niet te laten dromenNo te dije nada para no ilusionarte
Ik heb geen seconde geslapen sinds je vertrokNo dormí un segundo desde que te marchaste
Om eerlijk te zijn, ik heb je niet kunnen vergetenPara ser sincero no he podido olvidarte
Ik ben van jou en niemand andersYo soy tuya y nadie más
Je vult me bij de dageraadMe llenas al amanecer
En met een tattoo van jouw mondY en un tatuaje con tu boca
Heb je me gek gemaaktMe supiste enloquecer
Ik ben van jou en niemand andersYo soy tuya y nadie más
Ik draag jouw naam op mijn huidYo llevo tu nombre en mi piel
Je raakt me aan en maakt me gekMe tocas y me vuelves loca
En je gaat mijn gekte zienY mi locura vas a ver
Ik ben van jou en niemand andersYo soy tuya y nadie más
Ik ben van jou en niemand andersYo soy tuya y nadie más



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gloria Trevi y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: