Beijo Na Lua

Beso en la Luna

Beijo Na Lua

No lo digas nuncaNo non dirlo mai
Siente dentro y pronto lo sabrásSentiti dentro e presto lo saprai
No lo hagas, ya sabesNo non farlo sai
Lee tu sentido y pronto llegarás (créditos)Leggi Il tuo senso e presto arriverai (crediti)

Creí que también estaba allí mirándote con ojos lentos y cansadosCredi c'ero anch'io che ti guardavo gli occhi lenti e stanchi
Quizás incluso DiosForse pure Dio
Entre bancos y nubes y dudas y mil preguntas másTra I banchi e nubi e dubbi e mille piu' domande

No sé si esto es el cielo o es casaNon lo so se questo e' il cielo o e' casa
La luna se asomó de plata y me pidió en matrimonioLa luna s'affacció d'argento e mi chiese in sposa

Después estabas tú pidiendo mi corazónDopo c'eri tu a chiedere il mio cuore
Tambores de tribu sonaban por horasTamburi di tribú suonavano per ore

Me convertiré en lo que ya he sidoDiverró quel che giá sono stato
Besaré la luna desde el otro ladoBaceró la luna dall'altro lato

Tú me seguirás en la otra orillaTu mi seguirai sull'altra riva
Date prisa que se llega (date prisa que se llega)Fai presto che si arriva (fai presto che si arriva)
Acariciarás (de piel) la ola que te alcanza (sigue tu estela)Accarezzerai (di pelle) l'onda che ti arriva (segui la tua scia)