Janeiro De 2006

Januar 2006

Janeiro De 2006

Ich bin hier aus nichts, versuche mich zu versteckenPor nada estou aqui, tentando me esconder
Immer wieder auftauchen, vor mir selbst fliehenPor sempre aparecer, fugir de mim
Ich bat dich, mir zu helfen, doch die Angst hat gesiegtTe pedi pra me ajudar, mas o medo me venceu
Ein Stein liegt auf dem Weg, der mich beim Morgen täuschtHá uma pedra no caminho que me ilude ao amanhecer

Genug geträumt, gewartet auf das, was nicht warChega de sonhar, esperar o que não foi
Genug gelebt, was du schon erlebt hast, ohne zu verstehen, was geschahChega de viver o que você já passou sem entender o que aconteceu
Du bist aufgetauchtVocê apareceu
Und jetzt?E agora?

Eine so ungewisse Suche kann mir schadenUma busca tão incerta pode me prejudicar
Zu verstehen, dass Macht nicht leicht zu begreifen istEntender que o poder não é fácil compreender
Und so werde ich leben, ohne Antworten auf die SonneE assim eu vou viver, sem respostas para o Sol
Mich selbst belügen, vor mir selbst fliehenMentindo pra mim mesmo, fugir de mim

Genug geträumt, gewartet auf das, was nicht warChega de sonhar, esperar o que não foi
Genug gelebt, was du schon erlebt hast, ohne zu verstehen, was geschahChega de viver o que você já passou sem entender o que aconteceu
Du bist aufgetauchtVocê apareceu
Und jetzt?E agora?

Wenn ich spreche, ohne nachzudenkenQuando eu falo sem pensar
Verstehe ich nur, was ich versteheSó entendo o que eu entender
Wenn ich immer so tue, als wäre ich daQuando eu finjo sempre estar
Und du immer so tust, als wärst du ichE você sempre finge ser eu

Wie kannst du noch lügen?Como você ainda vai mentir?
Wie kannst du noch lächeln?Como você ainda vai sorrir?
Wie kannst du so denken?Como pode pensar assim?
Dich selbst vergessendEsquecendo de você

Jetzt denk nach, schreib, sag alles, was du sagen willstAgora pense, escreva, fale tudo o que quiser falar
Jetzt lebe die Freiheit, dich auszudrückenAgora viva a liberdade de poder se expressar

Genug geträumt, gewartet auf das, was nicht warChega de sonhar, esperar o que não foi
Genug gelebt, was du schon erlebt hast, ohne zu verstehen, was geschahChega de viver o que você já passou sem entender o que aconteceu
Du bist aufgetauchtVocê apareceu
Und jetzt?E agora?

Und jetzt genug geträumt, gewartet auf das, was nicht warE agora chega de sonhar, esperar o que não foi
Genug gelebt, was du schon erlebt hast, ohne zu verstehen, was geschahChega de viver o que você já passou sem entender o que aconteceu
Du bist aufgetauchtVocê apareceu
Und jetzt?E agora?
Und jetzt?E agora?
Und jetzt?E agora?
Und jetzt?E agora?