Boys

Chicos

Boys

Will:Will:
Cuando éramos chicosWhen we were boys
Nos divertíamosWe had fun
Y culpábamos los erroresAnd blamed mistakes
De ser humanosOn being human

Y ahora somos viejosAnd now we're old
E incluso unoAnd even one
Con buenas intencionesWith good intent
Tiene el poder de arruinarHas power to ruin

Sabes que estoy tratando de ser un hombreYou know i'm trying to be a man
Pero esta es una parte de elloBut this is a part of it
Que no entiendoThat i don't understand

Todos mis recuerdos de ser un niñoAll of my memories from being a kid
Están llenos de cosas que todos hacíamosAre filled with things that all of us did
Cuando éramos jóvenes estábamos tan segurosWhen we were younger we were so sure
De que nunca dejaríamos de ser chicosThat we'd never stop being boys
Nunca másAnymore

Skip:Skip:
No sé quiénI don't know who
Crees que está muertoYou think is dead
Estás quejándote como siYou're whining like
Tu vida hubiera terminadoYour life is over

Will:Will:
Se siente asíIt feels that way

Skip:Skip:
Pero nadie dijoBut no one said
Que no puedes equivocarteYou can't screw up
Cuando envejecesWhen you get older

Will:Will:
Éramos tan perfectos hasta hoyWe were so perfect until today

Skip:Skip:
Pero Andy tiene razónBut andy's right
Los buenos tiemposThe good old days

Skip y Will:Skip and will:
Nunca duranNever stay

Todos mis recuerdos de ser un niñoAll of my memories from being a kid
Pueden haber cambiado por lo que hicimosMay have been changed by what we did
No estamos trabajando como antesWe aren't working like we did before

Skip:Skip:
Pero eso significaBut does that mean

Skip y Will:Skip and will:
¿Que ya no podemos ser chicos?We can't be boys anymore

Will:Will:
No me gusta esta sensaciónI don't like this feeling
De que podría estar perdiéndoteThat i could be losing you

Skip:Skip:
Nadie está perdiendoNobody is losing
Todos simplemente están creciendo tambiénEveryones just growing too

Will:Will:
¿Y si esto nunca fue correcto?What if this was never right
Y nos dimos cuenta esta nocheAnd it took us until tonight
De que este lugar nunca fue hogarTo realize this place was never home
Y estábamos mejor solosAnd we were better off alone

Skip:Skip:
No luches por entenderDon't fight to figure out
Algo de lo que todos nos reiremosSomething we'll all just laugh about
Algún díaOne day

Algún díaOne day

Skip y Will:Skip and will:
Algún díaOne day

Will:Will:
No estoy listoI am not ready
Para dejar de ser un niñoTo stop being a kid

Skip:Skip:
Bueno, nadie dijoWell nobody said
Que eso era lo que necesitabasThat was what you needed

Skip y Will:Skip and will:
Nunca seremos quienes éramos antesWe'll never be who we were before

Skip:Skip:
Pero nunca digas que ya no somos chicosBut never say we're not boys
Nunca másAnymore

Will:Will:
Nunca másAnymore

Skip:Skip:
Nunca másAnymore