Good Old Glory Type Days

Días de Gloria Pasados

Good Old Glory Type Days

Andy, Skip y Jack:Andy, skip and jack:
Truffle shuffleTruffle shuffle
Truffle shuffleTruffle shuffle

Andy:Andy:
¡Salta!Jump!

Skip:Skip:
Popeye el marinoPopeye the sailor man

Will:Will:
G.i. joeG.i. joe

Will y Andy:Will and andy:
El héroe americanoThe american hero

Jack:Jack:
Y ConanAnd conan
El bárbaroThe barbarian
No O'BrienNot o'brien

Will:Will:
MiraLook
Todavía somos los chicosWe are still the boys
Año de primer añoFreshman year
Éramos rarosWe were queer

Lo sientoSorry
Éramos diferentesWe were different
Olvidé que ahora eres gayForgot you're gay now

Jack:Jack:
Pesas lo mismo que antesYou weigh the same that you did back then
Pero medías 5 pies 4But you were 5 foot 4
Ahora mides 5 pies 10Now you're 5 foot 10
Bueno, al menos 5' 9"Well at least 5' 9"
Bueno, al menos eres más altoWell at least you're taller

Skip:Skip:
Mira quién hablaLook whose talking
Sobre ser un desastre torpeAbout being an awkward mess
Eras tan desgarbadoYou were so gangely
Tus brazos solo colgabanYour arms just dangled
Se envolvían dos vecesThey wrapped around twice
Cuando los cruzabas sobre tu pechoWhen you fold them across your chest

Andy:Andy:
Era fuerteI was strong

Jack:Jack:
Pero eras tontoBut you were dumb

Skip:Skip:
Todavía lo eresStill are

Andy:Andy:
CállateShut up

Will:Will:
EresYou are

Will y Andy:Will and andy:
Tu mamáYour mom

Will, Andy, Jack y Skip:Will, andy, jack and skip:
VesSee
Esto me lleva de vuelta a esosMan this brings me back to those
Días de gloria pasadosGood old glory type days

Will:Will:
Corríamos de los matonesWe would run from bullies

Jack:Jack:
Cuando nos escondíamos en los basurerosWhen we would hide in trashcans

Skip:Skip:
Cuando todo lo que querían hacer eraWhen all they wanted to do was

Will, Andy, Skip y Jack:Will, andy, skip and jack:
Ponernos en unoPut us in one

Andy:Andy:
Y decíamos que teníamos noviasAnd we'd say we had girlfriends

Will:Will:
Pero nadie podía conocerlasBut nobody could meet them

Jack:Jack:
Porque estaban en líneaCause they were online

Skip:Skip:
Y probablemente eran hombresAnd probably men

Will, Andy, Skip y Jack:Will, andy, skip and jack:
Esto me llevaMan this brings me
De vuelta a cosas queBack to things i
No he pensadoHaven't thought about
Desde esos días de gloria pasadosSince those good old glory type days

Will:Will:
¿Y tú qué?Hey what about you
Señor tú-sabes-quiénMr. you-know-who
Junior rotcJunior rotc

Skip:Skip:
Sí, era yoYeah that was me
Era el plan de mi papáIt was my dad's plan
Pero saqué algo de esoBut i got something out of it
Podría acabar con tu vida con mis propias manosI could end your life with my bare hands

Will:Will:
Jódete, venFuck you bring it on

Andy:Andy:
Ten cuidado, ¿estás loco?Watch out are you nuts

Jack:Jack:
No peleen, vamos chicosDon't fight come on guys

Skip:Skip:
Eres míoYou're mine

Will, Andy, Skip y Jack:Will, andy, skip and jack:
Esto es cómoSee this is what the
Deberían ser los buenos díasGood old days should be like

Jack:Jack:
Fútbol bajo las lucesFootball in the lights

Will:Will:
Pizza todas las nochesPizza every night

Andy:Andy:
Cara de caballo todas las nochesHorse face every night

Skip:Skip:
Street Fighter 2Street fighter 2

Will, Andy, Skip y Jack:Will, andy, skip and jack:
Son las cosas que me recuerdan a tiAre the things that remind me of you
Y a míAnd me
Y aquíAnd here

Soñando con cosas increíblesDreamin' of amazing things
Y nuevas ideas que traeríamosAnd new ideas that we would bring
A un mundo que no está creciendoTo a world that isn't growing
No va a donde podría estarIsn't going where it could be

La vida no se trata de lo que esLife isn't about what is
Sino de lo que debería serBut what should be
Generación tú y yo y aquíGeneration you and me and here

Will:Will:
Días de gloria pasadosGood old glory days
Siempre parecen decir adiósAlways seem to say goodbye

Skip:Skip:
Y se convierten en pasadoAnd they become the past tense
Que aplicamos a nuestras vidasWhich we apply to our lives

Andy:Andy:
Los buenos díasThe good old days
Solo son buenos cuando estás ahíAre only good when you're there

Jack:Jack:
Y cuando terminan, no son tan divertidosAnd when they're done they're not as fun
Aunque todavía te importanEven though you still do care

Cómo extraño esosMan i miss those

Skip:Skip:
Ropa de gimnasio feaUgly gym clothes

Andy:Andy:
La gran nariz judía de WillWill's big jew nose

Will:Will:
Las pantimedias de la hermana de AndyAndy's sister's pantyhose

Jack:Jack:
Cómo extraño esosMan i miss those

Skip:Skip:
Problemas de baile de la escuela secundariaHigh school dance woes

Andy:Andy:
Shows de mirón en el bañoBathroom peep shows

Will:Will:
Viéndonos crecerWatching us grow

Cómo extraño esosMan i miss those

Jack:Jack:
Cómo extraño esosMan i miss those

Skip y Andy:Skip and andy:
Cómo extraño esosMan i miss those

Will, Andy, Jack y Skip:Will, andy, jack and skip:
Días de gloria pasadosGood old glory type

Cómo extraño esosMan i miss those
Días de gloria pasadosGood old glory type days