My Three Best Friends

Mis Tres Mejores Amigos

My Three Best Friends

Will:Will:
Mira este campo, mira este campo perfectoLook at this field, look at this perfect field
Las posibilidades son infinitas aquíThe possibilities are endless here
Solo líneas blancas, sin límites que nos retengan aquíJust white lines, no boundaries to hold us here
Excepto el tiempo y tanta historiaExcept for time and so much history
Imagina lo que ha sucedido aquí, todas las historiasImagine what has happened here All the stories
Juegos que se han ganadoGames that have been won
Y amigos divirtiéndoseAnd friends having fun
Volviendo por una noche perfectaComing back for one perfect night
Justo aquíRight here

Esta es la historia de cuatro mejores amigosThis is the story of four best friends
Que estaban en un lugar y la noche nunca terminaWho were in one place and night never ends
Hablamos de cosas que importan y luegoWe talk about things that matter and then
De la misma manera actuamos como si tuviéramos diez añosIn the same way act like we're ten
Y luego lo hacemos todo de nuevoAnd then do it all over again

Somos de, solo imagina este tipo de puebloWe're from, just imagine this kind of town
Donde el grupo popular te mantiene abajoWhere the popular click keeps you down
Podemos ponernos protecciones y hacer sonidos de cavernícolasWe can put on pads and make caveman sounds
Mientras golpeas a niños más pequeños que tú al sueloAs you knock smaller kids than you to the ground
¿No suena divertido estar alrededor?Doesn't that sound fun to be around

Nunca fuimos lo suficientemente grandes y rápidosWe were never big enough and fast enough
Para seguirles el ritmo a todos ellosTo keep up with all of them
Pero siempre fuimos lo suficientemente inteligentes y rápidosBut we were always smart enough and quick enough
Para saber que seríamos mejores al finalTo know we'd be better in the end

Luego los mayores del equipo de fútbol americanoThen the seniors from the football team
Que no nos dejaban jugarWho wouldn't let us play
No podíamos atrapar ni correr tan rápidoWe couldn't catch or run as fast
Así que nos dijeron que éramos gaysSo they told we were gay

Intentaron hacer que los adoráramosThey try to make us worship them
Pero nos gusta hacer las cosas a nuestra maneraBut we like things our way
Solo yo y mis tres mejores amigosJust me and my three best friends

Skip es un cínico, Jack es la voz de la razónSkip is a cynic a Jack's the voice of reason
Y Andy es la razón por la que Skip es un cínicoAnd Andy's the reason that Skip is a cynic
Los hermanos que discuten, es enfermizoThe bickering brothers, it's sick
Es como si el agua hirviendo no pudiera mezclarseIt's like the boiling water couldn't mix
Hay algo en nosotros que simplemente encajaThere's something about us that just clicks

Porque yo soy el pegamento que nos mantiene unidos'Cause I am the glue that holds us together
Observador, inventor y documentador del almaObserver, inventor and soul documenter
Constantemente observando y constante en el senadoConstantly watching and constant in senate
Para seguir avanzando y siempre recordarTo keep moving forward and always remember
De dónde venimos y cuánto hemos avanzadoWhere we started from and how far we've come
Desde el día en que no teníamos a nadieSince the day that we had no one
Pero formamos esta unión perfectaBut we formed this perfect union
Y una era había comenzadoAnd an era had begun

Vivimos esta vida de manera diferenteWe get this life so differently
A como elige verla cualquier persona de nuestra edadThan anyone our age chooses to see
Yo y mis tres mejores amigosMe and my three best friends

Tus mejores amigos abren tu menteYour best friends open up your mind
A partes de ti que no podrías encontrarTo parts of you, you couldn't find
Ellos salvaron mi vida en primer añoThey saved my life freshman year
Y les agradezco todos los días, justo aquíAnd I thank them everyday, right here

Hemos estado lejos por demasiado tiempoWe've been away for way too long
Y todo ese tiempo solo se sintió malAnd all that time alone felt wrong
Porque pertenecemos justo aquí'Cause we belong right here

Y estamos regresando esta nocheAnd we're coming back tonight
Para recordar cómo éramosTo remember what we were like
Y retomar justo donde lo dejamosAnd pick up right where we let go
Casi un año atrásAlmost a year ago

Conozco esta historia tan bienI know this story so well
Y es mía para contarAnd it is mine to tell
Porque me está sucediendo a míBecause it is happening to me
Y a mis tresAnd my three
Sí, a mí y a mis tresYeah me and my three
Sí, a mí y a mis tres mejores amigosYeah me and my three best friends