1st Ring Made Of Fire

1er Anillo Hecho de Fuego

1st Ring Made Of Fire

En la noche dentro de tus ojosIn the night within your eyes
Donde la oscuridad no mienteWhere blackness tells no lie
Una mano fue vista caerA hand was seen to fall
Mientras se alzaba hacia el cielo.As it reached up for the sky.

Todos los dedos tenían un anilloAll fingers had a ring
Y cada uno con nueve piedras incrustadasAnd each with nine stones set
Alrededor, un halo brillabaAround. a halo shone
donde la verdad y la belleza se encontraban.where truth and beauty met.

El primer anillo hecho de arcillaThe first ring made of clay
Es viejo y agrietado y desgastadoIs old and cracked and worn
Las piedras están sueltas y hacen ruidoThe stones are loose and rattle
Como una ventana en una tormenta.Like a window in a storm.

El siguiente anillo de fuegoThe next ring of fire
Que rodea cada gemaThat ticks around each gem
El centro brilla con oro fundidoThe centre glows with molten gold
Que muere y vuelve a vivir.That dies and lives again.

El flujo acuoso del tercer anilloThe third ring's watery flow
Es profundo y claro y verdeIs deep and clear and green
Joyas como islas soleadasJewels like sunny islands
Reflejando en un arroyo.Reflecting in a stream.

El cuarto resuena con el vientoThe fourth rings with the wind
Como campanas chinas que suenanAs Chinese bells are blow
Todas las nueve piedras en órbita giranAll nine stones in orbit spin
Destino desconocido.Destiny unknown.

En la noche dentro de tus ojosIn the night within your eyes
Donde la oscuridad no mienteWhere blackness tells no lie
Una mano fue vista elevarseA hand was seen to soar
Mientras caía desde el cielo.As it tell down from the sky.