Beyond Emily

Más allá de Emily

Beyond Emily

Noche lluviosa y la niebla que rodeaRainy night and the mist hanging around
El tiempo escucha como un sudarioTime is listening like a shroud
Entra en la casa una luz misteriosaInto the house comes an eerie light
Se posa suavemente alrededor de la habitaciónSettles down easy around the room
Enviando señales desde la penumbraSending signals out of the gloom
Ahora es el momento de pensar, pensarNow's the time to be thinking thinking
Más allá de EmilyBeyond Emily

Fotografía descolorida guardada en un marco rotoFaded photograph kept in a broken frame
Cuelga allí esperando igualHangs there waiting just the same
Esperando un amor que nunca regresaráWaitin for a love that's never coming back
Un tambor distante latiendo en tu corazónA distant drum beating in your heart
Pero ¿ha ido esta historia un poco demasiado lejos?But has this story gone a little too far
Ahora es el momento de pensar, pensarNow's the time to be thinking thinking
Más allá de EmilyBeyond Emily

Corta el hilo, toma otro caminoCut the thread, take another road
No mires el rastro detrás de tiDon't look at the trail behind you
¿Eres tú allí en la fotografía?Is that you there in the photograph
Simplemente desvaneciéndote, desvaneciéndoteJust fading fading away

Chasquea los dedos, golpea un tambor diferenteSnap your fingers bang on a different drum
Haz que esas sombras salgan corriendoGet those shadows out on the run
Los periódicos de ayer no tienen mucho que decirYesterday's papers don't have a lot to say
Solo apílalos allí junto a la puertaJust stack them over there by the door
¿Quién los necesitará más?Who's going to need them anymore
Ahora finalmente estás pensando, pensandoNow you're finally thinking thinking
Más allá de EmilyBeyond Emily