La Verde Duda

Die Grüne Zweifel

La Verde Duda

Ich lebe mit dem grünen ZweifelVivo con la verde duda
Wie die Früchte wissen, dieComo sabrán las frutas que
Aus den Blumen sprießen, dieGerminan de las flores que
Mir aus der Mitte des Gaumens wachsenMe salen del centro del paladar

Ich habe mich am Anfang getäuschtMe engañé en un principio
Als die Haare an den BeinenCuando los vellos de las piernas
In diesem FrühlingAquella primavera
Wie ein Garten zu blühen begannenComenzaron como un jardín a aflorar

Und jetzt küss michY ahora bésame
Mir bleibt nicht mehr viel ZeitYa me queda poco tiempo
Bevor die DornenAntes de que las espinas
Den ganzen Körper bedeckenCubran todo mi cuerpo

Und jetzt küss michY ahora bésame
Mir bleibt nicht mehr viel ZeitYa me queda poco tiempo
Bevor die DornenAntes de que las espinas
Den ganzen Körper bedeckenCubran todo mi cuerpo

Ich lebe im DickichtVivo entre la espesura
Der Efeu hängt an meinen ArmenLa hiedra pende de mis brazos
Ich gehe jetzt zur KommuneYa me voy a la comuna
Ich nehme an, dort werden sie mich nicht stutzenSupongo que allí no me podarán

Um einen Salat zu machenPara hacer una ensalada
Muss ich mich nur rasierenSolo me tengo que afeitar
Wenn du sehen könntest, wie sie mich anstarrenSi vieras como me miran
Die Hungrigen der StadtLos hambrientos de la ciudad

Und jetzt küss michY ahora bésame
Mir bleibt nicht mehr viel ZeitYa me queda poco tiempo
Bevor die DornenAntes de que las espinas
Den ganzen Körper bedeckenCubran todo mi cuerpo

Und jetzt küss michY ahora bésame
Mir bleibt nicht mehr viel ZeitYa me queda poco tiempo
Bevor die DornenAntes de que las espinas
Den ganzen Körper bedeckenCubran todo mi cuerpo

Mein Aussehen ist schon sehr seltsamMi aspecto ya es muy raro
Sie sagen, ich sei nicht mehr menschlichDicen que ya no soy humano
Aber ich bin so, ja, ich bin glücklichPero yo así, sí, soy feliz
Mit meinem Edelweiß in der NaseCon mi edelweiss en la nariz

Nur du weißt, wieSolamente tú lo sabes
Du mich gießen musstComo me tienes que regar
Ich werde keinen Handstand machen, dennNo voy a hacer el pino porque
Ich glaube, ich werde ein Gemüse seinCreo que voy a ser un vegetal

Und jetzt küss michY ahora bésame
Mir bleibt nicht mehr viel ZeitYa me queda poco tiempo
Bevor die DornenAntes de que las espinas
Den ganzen Körper bedeckenCubran todo mi cuerpo

Und jetzt küss michY ahora bésame
Mir bleibt nicht mehr viel ZeitYa me queda poco tiempo
Bevor die DornenAntes de que las espinas
Den ganzen Körper bedeckenCubran todo mi cuerpo

Und jetzt küss michY ahora bésame
Mir bleibt nicht mehr viel ZeitYa me queda poco tiempo
Bevor die DornenAntes de que las espinas
Den ganzen Körper bedeckenCubran todo mi cuerpo

Und jetzt küss michY ahora bésame
Mir bleibt nicht mehr viel ZeitYa me queda poco tiempo
Bevor die DornenAntes de que las espinas
Den ganzen Körper bedeckenCubran todo mi cuerpo

Und jetzt küss michY ahora bésame
Mir bleibt nicht mehr viel ZeitYa me queda poco tiempo
Bevor die DornenAntes de que las espinas
Den ganzen Körper bedeckenCubran todo mi cuerpo

Und jetzt küss michY ahora bésame