Traducción automática

Just a Thought
Gnarls Barkley
Slechts een Gedachte
Just a Thought
Alles wat ik wil is jouw begripAll I want is your understanding
Zoals in de kleine liefde van genegenheidAs in the small love of affection
Waarom is dit mijn leven, is bijna ieders vraagWhy is this my life, is almost everybodies question
En ik heb alles geprobeerd behalve zelfmoordAnd I've tried, everything but suicide
Maar het is wel in me opgekomenBut it's crossed my mind
Ik geef de voorkeur aan vredeI prefer peace
Zou er geen een hoeven hebben, maar in bezitWouldn't have to have one, but in possesion
Maar in wezen ben ik een dierBut essentially I'm an animal
Dus wat moet ik doen met al die agressie?So just what do I do with all the agression?
Nou, ik heb alles geprobeerd behalve zelfmoordWell I've tried everything but suicide
Maar het is wel in me opgekomenBut it's crossed my mind
Het leven is een eenrichtingsstraatLife is a one way street
Als je me zou kunnen betalen, zou ik mezelf in de goede richting laten zienIf you could pay me, I'd show myself going in the right direction
Dus ga ik helemaalSo I go all the way
Alsof ik echt weet wat, maar de waarheid is dat ik alleen maar aan het gokken benLike I really really know what but the truth is I'm only guessing
En ik heb alles geprobeerd behalve zelfmoordAnd I've tried everything but suicide
Maar ja, het is wel in me opgekomen, slechts een gedachteBut yes it's crossed my mind, just a thought
Het is zelfs donker in de dagIt's even dark in the daytime
Het is niet alleen slecht, het is grote depressieIt's not just good, it's great depression
Toen ik verloren was vond ik zelfs mezelf, kijkend in de richting van het wapenWhen I was lost I even found myself, looking in the gun's direction
En dus heb ik alles geprobeerd behalve zelfmoordAnd so I tried, everything but suicide
En ja, het is wel in me opgekomenAnd yes it's crossed my mind
Maar ik ben okéBut I'm fine




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gnarls Barkley y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: