visualizaciones de letras 3.560

The Boogie Monster

Gnarls Barkley

Letra

O Monstro

The Boogie Monster

Eu tenho um monstro no meu guarda roupasI got a monster in my closet
Alguém está embaixo da minha camaSomeone's underneath my bed
O vento está batendo na minha janelaThe wind's knocking at my window
Eu o mataria, mas já está mortoI'd kill it but it's already dead

Ele espera até a meia noite para virIt waits till the midnight hour to come
Para me torturar pelo mal que fizTo torture me for the wrong that I've done
Ele simplesmente senta lá e fica me encarandoIt just sits there and stares at me
E ele não me deixa dormirAnd it won't let me get any sleep
(Só me deixe dormir)(Just let me sleep)

Eu tenho um monstro no meu guarda roupasI got a monster in my closet
Alguém está embaixo da minha camaSomeone's underneath my bed
O vento está batendo na minha janelaThe wind's knocking at my window
Eu o mataria, mas já está mortoI'd kill it but it's already dead

No começo eu estava assustadoAt first I was scared
Quando eu olhava nos olhos deleWhen I looked at his eyes
Mas agora que eu o conheçoBut now that I know him
Eu não estou tão surpresoI'm not that surprised
Estou apenas esperando o sol raiarI'm just waiting on the sun to rise
Oh como eu queria que aquele velho sol raiasseOh how I wish that old sun would rise

Eu tenho um monstro no meu guarda roupasI got a monster in my closet
Alguém está embaixo da minha camaSomeone's underneath my bed
O vento está batendo na minha janelaThe wind's knocking at my window
Eu o mataria, mas já está mortoI'd kill it but it's already dead

Eu ficava me perguntando porque ele parecia, familiarI used to wonder why he looked, familiar
Então eu percebi que era um espelhoThen I realised it was a mirror
Oh e agora está tudo claroOh and now it is plain to see
O tempo todo o monstro era euThe whole time the monster was me

Eu tenho um monstro no meu guarda roupasOh there's a monster in my closet
Alguém está embaixo da minha camaSomeone's underneath my bed
O vento está batendo na minha janelaThe wind's knocking at my window
Eu o mataria mas já está mortoI'd kill it but it's already dead
O morto vivoThe living dead

A única coisa que me trará de volta a vida mulherOnly thing that'll bring me back alive woman
É uma boa boa cabeçaIs some good good head

Escrita por: Angelo Francesco Lavagnino / Armando Trovaioli / Brian Burton / Thomas Callaway. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Leonardo y traducida por Naiade. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gnarls Barkley y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección