Traducción automática

Crazy (remix)
Gnarls Barkley
Fou (remix)
Crazy (remix)
(Feat. Joe Budden)(Feat. Joe Budden)
[Joe Budden][Joe Budden]
Yo... tu t'es déjà réveillé en te sentant bizarre ?Yo... you ever wake up feeling unusual?
Je veux dire, c'est drôle ce qu'un mauvais mood peut faireI mean, it's funny what a bad mood'll do
Je sais que certains diront que je ne suis pas normalI know some might say I'm not suitable
Ou peut-être que j'ai perdu la tête, je suis délirantor maybe I lost my mind, I'm delusional
Je veux dire, quand je parle, ils font comme s'ils ne m'entendaient pas..I mean, when I speak they act like they don't hear me..
Quand je suis dans la rue, ils ne veulent pas s'approcher de moiWhen I'm in the streets, they don't wanna come near me
Je suis juste un peu différent. Juste un peu chelouI'm just a little different. Just a little weirdy
Quand je suis dans le quartier, fais juste un peu attentionWhen I'm in the hood, be just a little weary
Ou peut-être que c'est juste comme ça que j'ai été élevéor maybe that's just how I was raised
J'essaie de me trouver de César à la tombeTrynna find me from ceaser to the grave
J'ai quitté l'école pour traîner avec des singesDropped outta school to be around apes
Tu sais que je ferais n'importe quoi pour être avec des thunesYou know I'd do whatever to be around papes
J'ai commencé à avoir plus de fric pour le plaisirStarted gettin more green for kicks
Plus de jeans, plus de vicodines, un peu de weed, un peu de morphineMore jeans, more vicodins, some weed, a little morphine
J'ai juste besoin de mettre mon âme au nettoyageJust need to put my soul in the cleaners
S'il te plaît seigneur, pardonne-moi. Je suis sur mon propre pénisPlease lord, forgive me. I'm on my own penis
Suis-je fou parce que je le pense vraiment ?Am I crazy cuz I really mean this?
Ou êtes-vous tous stupides et je suis vraiment un génieOr are y'all stupid and I'm really a genius
On ne pense pas de la même façonWe don't think the same
Je suis comme Josh Howard, j'ai besoin d'un temps mort, mais ça coûterait le matchI'm like Josh Howard, I need timeout, but it'd cost the game
Nègre courageux, en train de grandir nègreBrave nigga, comin to age nigga
De plus, dans ma tête, je fais tourner GravediggazPlus in my mind I'm bumpin Gravediggaz
Je suis à bloc et je dis à mes potesI'm jacked up and I'm tellin my boys
Le toit tourne comme JamiroquaiThe roof's spinnin around like Jamiroquai
Alors si tu regardes à l'intérieur et que tu vois, comme ça a l'airSo if you lookin in and you look, the way things look
Ça n'a pas l'air que les choses s'améliorentIt don't look like things are lookin up
Quand je suis dans le studio, je prépareWhen I'm in the stew, I'm cookin up
Mon cœur bat, j'ai des frissons, je suis secouéMy heart's poundin, got chills, I'm shooken up
Je suis hors de contrôle... En gros, un fouI'm out of control... Basically a madman
J'essaie de faire un tableau, je travaille avec une mauvaise mainTrynna make board, I'm workin with a bad hand
Je suis coincé et je saigne doncI'm stuck and I'm bleeding so
Il n'y a vraiment qu'une seule chose que j'ai besoin de savoir..there's really only one thing that I need to know..
[Cee-Lo] + (Joe Budden)[Cee-Lo] + (Joe Budden)
Est-ce que ça me rend fou ? (Tu vois ce que je veux dire ?)Does that make me crazy? (Nahmean?)
Est-ce que ça me rend fou ? (Je ne pense pas vraiment que je sois trop fou.. Tu sais !)Does that make me crazy? (I don't really think I'm too crazy.. Ya know!)
Est-ce que ça me rend fou ? (Je ne pense pas être si différent des autres...)Does that make me crazy? (I don't think I'm too different from everybody else...)
Probablement... (Non, peut-être que je le suis.)Probably... (Nah, maybe I am.)
[Cee-Lo][Cee-Lo]
Et j'espère que tu passes le meilleur moment de ta vie..And I hope that you are having the time of your life..
Mais réfléchis à deux fois..But think twice..
C'est mon seul conseil..Thats my only advice..
Hmm... Allez maintenantHmm... Come on now
Qui es-tu, qui es-tu, qui es-tu, qui penses-tu être ?Who do you, who do you, who do you, who do you think you are?
Ha ha ha !Ha ha ha!
Bénis ton âme !Bless your soul!
Tu penses vraiment que tu es en contrôle..You really think you're in control..
Eh bien..Well..
[Cee-Lo][Cee-Lo]
Est-ce que ça me rend fou ?Does that make me crazy?
Est-ce que ça me rend fou ?Does that make me crazy?
Est-ce que ça me rend fou ?Does that make me crazy?
Tout comme moi..Just like me..
[Cee-Lo][Cee-Lo]
Mes héros avaient le cœur... de mettre leur vie en jeu..My heros had the heart... to put their lives out on the limb..
Et tout ce dont je me souviens... c'est de penser que je veux être comme eux..And all I remember... is thinking I want to be like them..
Hmmm...Hmmm...
Depuis que je suis petit..Ever since I was little..
Depuis que je suis petit, ça avait l'air amusant..Ever since I was little it looked like fun..
Et ce n'est pas une coïncidence que je sois venu..And it's no coincidence I've come..
Et je peux mourir quand j'ai fini..And I can die when I'm done..
[Cee-Lo][Cee-Lo]
Peut-être que je suis fou..Maybe I'm crazy..
Peut-être que tu es fou..Maybe you're crazy..
Peut-être que nous sommes fous..Maybe we're crazy..
Probablement...Probably...



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gnarls Barkley y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: