Lass mich sein

Let Me Be

Es ist schon lange herIt's been a long time
Seit ich mal Ruhe und Frieden hatte, mmSince I had some peace and quiet, mm
Eine GelegenheitAn opportunity
Um mit mir selbst allein zu reden, jaTalk to myself in private, yeah

Und ich habe keine Spiegel zu HauseAnd I don't have any mirrors at home
Ich habe nichtsI don't have nothing
Die Uhren an jeder Wand stimmen nichtThe clocks on every wall are all wrong
Nichts ist mir wichtigNothing matters to me
Die Party ist vorbei, alle sind wegThe party's over everyone is gone
Mm, alle sind wegMm, everyone's gone
Und ich frage mich, warum ich so lange gewartet habeAnd I wonder why I waited so long
Lass mich seinLet me be

Oh, wenn du sagst, du liebst michOh, if you say you love me
Lass mich seinLet me be
Bitte gib mir etwas ZeitPlease give me some time
Lass mich seinLet me be
Und ein wenig VerständnisAnd a little understanding
Lass mich seinLet me be
Oh, für eine kleine WeileOh, for a little while

Das ist ein schönes BildThat's a beautiful picture
Von meiner unglücklichen FamilieOf my unhappy family
Egal wie sehr sie sich bemühenNo matter how hard they try
Sie werden mich nie verstehen, nein, neinThey'll never understand me, no, no

Und ich habe keine Spiegel zu HauseAnd I don't have any mirrors at home
Keine SpiegelNo mirrors
Die Uhren an jeder Wand stimmen nichtThe clocks on every wall are all wrong
Es ist mir egal, wie spät es istI don't care about time
Die Party ist vorbei, alle sind wegThe party's over, everyone is gone
Ich wäre lieber ganz alleinRather be all alone
Und ich frage mich, warum ich so lange gewartet habeAnd I wonder why I waited so long
WarumWhy

Lass mich seinLet me be
Wenn du mich wirklich liebstIf you really love me
Lass mich seinLet me be
Gib mir etwas ZeitGive me some time
Lass mich seinLet me be
Und ein wenig VerständnisAnd some understanding
Lass mich seinLet me be
Oh, nur für eine kleine WeileOh, just a little while