be

ser

be

Bueno, no me venden en almas gemelasWell, I'm not sold on soulmates
Pero creo en el giro del destinoBut do believe in twist of fate
No creo en disparar estrellasI don't believe in shootin' stars
Pero hizo un deseo y aquí estamosBut made a wish and here we are
Pero, ¿y si no estamos destinados a serlo?But what if we're not meant to be?
¿Y si los sueños no son para sueños?What if dreams aren't meant for dreams?
No creo en estar tristeI don't believe in being sad
Entonces, ¿tratarías de entender cuando te pregunteSo, would you try to understand when I ask

Si nos desmoronamosIf we fall apart
¿A quién debería llamar para ayudarme a reparar mi corazón?Who should I call to help me mend my heart?
Si los sentimientos se desvanecen y van por caminos separadosIf feelings fade and go their separate ways
¿Quién sería mi luz en la oscuridad?Who'd be my light in the dark?
Bueno, no lo séWell, I don't know
Pero lo que sí sé es que espero que nunca lo haganBut what I do know is I hope they never do
No sé quién sería sin tiI don't know who I'd be without you

Siempre me ha gustado la forma en que piensasI've always liked the way you think
Y trata de ver tu lado de las cosas cuando preguntesAnd try to see your side of things when you ask
Bueno, ¿podríamos ser un mejor todavía?Well, could we be a better yet?
¿Y si nunca nos hubiéramos conocido?What if we had never met at all?

Y si nos desmoronamosAnd if we fall apart
¿A quién llamaría para ayudarme a reparar mi corazón?Who would I call to help me mend my heart?
Si los sentimientos se desvanecen, vamos por caminos separadosIf feelings fade, we go our separate ways
¿Quién sería mi luz en la oscuridad?Who'd be my light in the dark?
Bueno, no lo séWell, I don't know
Pero lo que sí sé es que espero que nunca lo hagamosBut what I do know is I hope we never do
No sé quién sería sin élI don't know who I'd be without

Tú y todas tus pequeñas cosasYou and all your little things
Me enseñaste el amor, me haces cantarYou've taught me love, you make me sing
Me pregunto si alguna vez sabrás la verdadI wonder if you'll ever know the truth
Que tú y todas las cosas que hacesThat you and all the things you do
Pon cada pedazo de mí enPut every piece of me into
Y si nos separamos para siempre, estaré azulAnd if we part forever, I'll be blue
Pero si decidimos separarBut if we decide to separate
Antes de irme, tengo que decir queBefore I go, I've gotta say that

Si nos desmoronamosIf we fall apart
Estaré aquí para ayudarte a arreglar tu corazónI'll be right here to help you mend your heart
Si los sentimientos se desvanecen, vamos por caminos separadosIf feelings fade, we go our separate ways
Seré tu luz a través de la oscuridadI'll be your light through the dark
Y aunque sabré que no estás solaAnd even though I'll know you're not alone
Una cosa seguirá siendo verdadOne thing will still be true
No sé quién sería sin élI don't know who I'd be without
¿Cómo podría respirar sinHow would I even breathe without
No sé quién sería sin tiI don't know who I'd be without you