Palm Trees

Palmeras

Palm Trees

Palmeras ardiendo en la brisaPalm trees burning in breeze
Y aún cuando llueve, hace setenta gradosAnd even when it rains, it's seventy degrees
Puedes hacer senderismo hasta el letrero de Hollywood si es donde quieres estarYou can hike to the Hollywood sign if that's where you wanna be
Cosas que das por sentado cuando creces junto a la playaThings you take for granted when you grow up by the beach
Pensé que nunca querría irmeI thought I'd never wanna leave

Pero he vivido una vida en el tráfico en el 10 y el 405But I'd lived a life in traffic on the 10 and 405
Me hace querer morirMakes me wanna die
Tal vez LA perdió su magia pero no toda muerte es trágicaMaybe LA lost its magic but not every death is tragic
Puede hacerte sentir vivoIt can make you feel alive
Deseando que este auto pudiera volar lejos de aquíWishing this car could fly away from here
Más alto que las palmerasHigher than the palm trees

Dicen que todos son hermosos y todos son tontos aquíThey say everybody's beautiful and evеryone's dumb here
Dicen que todo es caro y todos son falsosThеy say everything's expensive and everyone's fake
Así que cada vez que le digo a alguien que soy de aquíSo every time I tell someone that I'm from here
Me miran como si lo hubiera dicho por errorThey look at me like I said it by mistake
Digo que tengo veintiocho añosI say I'm twenty-eight

Pasando otra noche en el tráfico en el 10 y el 405Spending another night in traffic on the 10 and 405
Me hace querer llorarMakes me wanna cry
Es difícil de imaginar pero no toda muerte es trágicaIt's hard to imagine but not every death is tragic
Puede hacerte sentir vivoIt can make you feel alive
¿No sabes que los ángeles pueden volar lejos de aquí?Don't you know that angels can fly away from here?
Más alto que las palmerasHigher than the palm trees

Así que esta noche me drogaré una vez másSo tonight I'll get high one more
Y me sentaré afuera por la noche en la rosa y la vidAnd sit outside at night on the rose and vine
Donde las estrellas en el cielo son las luces de la ciudadWhere the stars in the sky are the city lights
Y estaré a salvo siempre y cuando esté en casa de nocheAnd I'll be safe as long as I'm home by night
Desde el día que estaba volandoFrom the day that I was flying
Hasta el día que Kobe murióTo the day that Kobe died
He estado aquí toda mi vidaI been here my whole life
Así que tal vez sea horaSo maybe it's time
de decir adiós a las palmerasTo say goodbye to the palm trees