Ombre-Elle

Schaduw-Zij

Ombre-Elle

Ik zou willen zijn een fauteuilJe voudrais être un fauteuil
In een dameskapsalonDans un salon de coiffure pour dames
Zodat de billen van mooie zielenPour que les fesses des belles âmes
Tegen mijn trots aan drukkenS'écrasent contre mon orgueil

Ik zou willen zijn een parfumJe voudrais être un parfum
Gewoon om me te laten ruikenJuste pour me faire sentir
En op jouw lichaam te vervagenEt sur votre corps m'évanouir
Als een druppel tussen twee borstenComme une goutte entre deux seins

Ik zou graag een kam zijnJ'aimerais être un peigne
En jouw lokken strelenEt caresser vos mèches
In een frisse hand zijnÊtre dans une main fraîche
Die me in zijn vocht baadtDont la moiteur me baigne

Ik zou willen zijn een fauteuilJe voudrais etre un fauteuil
In een dameskapsalonDans un salon de coiffure pour dames
Zodat de billen van mooie zielenPour que les fesses des belles ames
Tegen mijn trots aan drukkenS'ecrasent contre mon orgeuil
(herhaal x 2)(Rept x 2)

Ik zou graag een riem zijnJ'aimerais être une ceinture
En je taille omarmenEt serrer votre taille
Zodat ik geen detail misPour ne perdre aucun détail
Van die vreemde krommingDe l'étrange cambrure

Ik zou graag het stof zijnJ'aimerais être la poussière
Van je nagel onder de vijlDe vos ongle sous la lime
En die intieme adem ontvangenEt recevoir ce souffle intime
Die me verspreidt en me verliestQui m'éparpille et me perd

Ik zou willen zijn een fauteuilJe voudrais etre un fauteuil
In een dameskapsalonDans un salond de coiffure pour dames
Zodat de billen van mooie zielenPour que les fesses des belles ames
Tegen mijn trots aan drukkenS'ecrasent contre mon orgeuil

Ik zou graag een shirt zijnJ'aimerais être une chemise
En als enige tekeningEt avoir pour seul dessin
Jouw donkere druiven bedekkenDe voiler vos noir raisins
Zonder jou te bezittenSans sur vous avoir main mise

Ik transformeer en overvloedigJe me transforme et j'abonde
Om je niet te missenPour ne pas vous rater
Maar om jouw geheimen te doorgrondenMais pour percer vos secrets
Zou ik een wereld moeten zijnIl me faudrait être un monde