Salve Zumbi

Salve Zumbi

Salve Zumbi

En Alemania fue judío, sofocado en el gasNa Alemanha foi judeu, sufocado no gás
Aquí es negro diezmado por la élite de la pazAqui é preto dizimado pela elite da paz

Con el mayor número de esclavos de este planetaCom o maior número de escravos desse planeta
El último en abolir el plan blanco del diabloO último a abolir o plano branco do capeta

Las favelas y barrios son los quilombos modernosFavelas e quebradas são quilombos modernos
Somos obligados a vivir en el sufrimiento eternoSomos forçados a viver no sofrimento eterno

El cuento de que la policía está para servir y protegerO xaveco que a polícia é pra servir e proteger
Fue creado para camuflar mientras te matanFoi criado pra camuflar enquanto matam você

Revolución negra, la guerra es ahoraRevolução preta, a guerra é agora
No vamos a aceptar tu oferta de limosnaNão vamos aceitar sua oferta de esmola
Apartheid brutal, segregación criollaApartheid brutal, segregação tupiniquim
Luchar por la libertad, salve, el rey zumbiLutar por liberdade, salve, o rei zumbi

La bandera de la PM está bañada en rojoA bandeira da PM tá banhada de vermelho
Son descendientes del monstruo asesino Domingos Jorge VelhoSão descendentes do monstro assassino domingos Jorge velho

En 1809, nacía en Río de JaneiroEm 1809, nascia no Rio de Janeiro
La matriz opresora, del fascismo brasileñoA matriz opressora, do fascismo brasileiro

Desde entonces siguen matando y esparciendo su malDesde então seguem matando e espalhando seu mal
Hoy para la élite blanca, antes familia realHoje pra elite branca, antes família real

Su escudo homenajea las revueltas burguesasSeu brasão homenageia as revoltas burguesas
Mi escudo homenajea la ideología y cultura negraMeu brasão homenageia a ideologia e cultura preta

Revolución negra, la guerra es ahoraRevolução preta, a guerra é agora
No vamos a aceptar tu oferta de limosnaNão vamos aceitar sua oferta de esmola
Apartheid brutal, segregación criollaApartheid brutal, segregação tupiniquim
Luchar por la libertad, salve, el rey zumbiLutar por liberdade, salve, o rei zumbi