Sangue Oculto

Hidden Blood

Sangue Oculto

There is light in the main artery,Há luz na artéria principal,
The flames of two suns burnArdem as chamas de dois sóis
There is a fight in the artificial arenaHá luta na arena artificial
The blood runs, I kill myself first and then youCorre o sangue mato-me primeiro e a ti depois

When fleeing from an attackAl huir de una investida
It's like jumping over a bonfireEs como saltar una hoguera
The barrier of fire is a borderLa barrera de fuego una frontera

When fleeing from life itselfAo fugir da própria vida
Without running or jumpingSem correr e sem saltar
Hidden is the blood I have to giveOculto o sangue que tenho para dar

Flowers like bloodFlores como la sangre
Will run through my veinsCorreran entre mis venas
They burn like desireArdem como el deseo
Your prison and my chainsTu prison y mis cadenas

When fleeing from life itselfAo fugir da própria vida
Without running or jumpingSem correr e sem saltar
Hidden is the blood I have to giveOculto o sangue que tenho para dar

When fleeing from an attackAl huir de una investida
It's like jumping over a bonfireEs como saltar una hoguera
The barrier of fire is a borderLa barrera de fuego una frontera

When fleeing from an attackAo fugir de uma investida
Like jumping over the bonfireComo saltar a fogueira
The dam of fire, a frontierA barragem de fogo, uma fronteira

When leaving one's own lifeAl dejar la propria vida
Without turning backSin volver la pista atras
I will keep the blood I have to giveGuardaré la sangre que tengo para dar

When fleeing from an attackAl huir de una investida
It's like jumping over a bonfireEs como saltar una hoguera
The barrier of fire is a borderLa barrera de fuego una frontera

When fleeing from life itselfAo fugir da própria vida
Without running or jumpingSem correr e sem saltar
Hidden is the blood I have to giveOculto o sangue que tenho para dar

When fleeing from an attackAo fugir de uma investida
It's like jumping over a bonfireEs como saltar una hoguera
A dam of fire, a frontierUma barragem de fogo, uma fronteira

When leaving one's own lifeAl dejar la propria vida
Without turning backSin volver la pista atras
Hidden is the blood I have to giveOculto o sangue que tenho para dar