Tijdelijk Alleenstaande Mannen

Homens Temporariamente Sós

Ik beloof niet te praten over liefde, over voelen en willenPrometo não falar de amor, de gostar e sentir
Dus ik ga niet rijmen met pijn of liegenPortanto, não vou rimar com dor ou mentir
Je gooit jezelf in het spel voor de lol, zelfs als je verliestJoga-se pelo prazer de jogar e até perder
Je dringt binnen in ruimtes, zoent zonder te kiezenInvadem-se espaços, trocam-se beijos sem escolher

Tijdelijk alleenstaande mannenHomens temporariamente sós
Met hun hoofden in de luchtQue cabeças no ar

Geen interesse in portretten van innerlijke eenzaamheidNão interessam retratos de solidão interior
Er is geen tragedieNão há qualquer tragédia
Maar een glas wijn om te drinkenMas um vinho a beber
Vertrekken, terugkomen, overwinningen behalenPartidas, regressos, conquistas a fazer
Alles ingezet op een herinnering die je wil vergetenTudo apostado numa memória que te quer esquecer

Tijdelijk alleenstaande mannen geven de voorkeur aan verliezenHomens temporariamente sós preferem perder
Tijdelijk alleenstaande mannenHomens temporariamente sós
Met hun hoofden in de luchtQue cabeças no ar

Altijd alleenstaande mannen zijn tennisballen in de luchtHomens sempre sós são bolas de tênis no ar
Ze zijn vaak geslagen, stuiterenMuito batidos, saltam
En eindigen met bedrogAcabam por enganar
Tijdelijk alleenstaande mannenHomens temporariamente sós
Maar wat een hoofden in de luchtMas que cabeças no ar
Altijd alleenstaande mannen kunnen nooit winnenHomens sempre só nunca conseguem ganhar