Efectivamente

Tatsächlich

Efectivamente

Ich liebe das Feld, die Bäume und die BlumenAdoro o campo as árvores e as flores
Krüge und ewige LiebenJarros e perpétuos amores
Die nah bei der Terrasse einer Bar bleibenQue fiquem perto da esplanada de um bar
Dumme Vögel, die umherflatternPássaros estúpidos a esvoaçar
Ich liebe die Flöhe der HundeAdoro as pulgas dos cães
Alle Tiere im GebüschTodos os bichos do mato
Das Lachen der anderen KinderO riso das crianças dos outros
Schildkröten auf dem RückenCágados de pernas para o ar

Tatsächlich höre ich die GesprächeEfectivamente escuto as conversas
Wichtig oder mehrdeutigImportantes ou ambíguas
Offensichtlich ohne zu moralisierenAparentemente sem moralizar

Ich liebe die Elstern und die Passanten, die vorbeigehenAdoro as pêgas e os pedrastas que passam
Ich tu so, als würde ich nicht bemerkenFinjo nem reparar
Die so klare und offensichtliche HaltungNa atitude tão clara e tão óbvia
Von denen, die einen hereinlegenDe quem anda a engan (t) ar
Ich liebe diese Ratten aus dem AbwasserAdoro esses ratos de esgoto
Die sich als Säulen tarnenQue disfarçam ao pilar
Als wären sie überzeugte MafiosiComo se fossem mafiosos convictos
Gewöhnt daran, zu kontrollierenHabituados a controlar

Tatsächlich mag ich das ErscheinungsbildEfectivamente gosto de aparência
Imposant oder eindeutigImponente ou inequívoca
Offensichtlich ohne zu moralisierenAparentemente sem moralizar

Tatsächlich mag ich das ErscheinungsbildEfectivamente gosto de aparência
Offensichtlich ohne zu moralisierenAparentemente sem moralizar
Offensichtlich höre ich die GesprächeAparentemente escuto as conversas
Tatsächlich ohne zu moralisierenEfectivamente sem moralizar

Tatsächlich, ohne zu moralisierenEfectivamente, sem moralizar
Offensichtlich, ohne zu moralisierenAparentemente, sem moralizar
TatsächlichEfectivamente