Os Moscas

Los Mosquitos

Os Moscas

En noche de tontosEm noite de papa-tolos
Tan tarde en una taza vacíaTão tarde numa chávena vazia
Olfateamos sangre en pastelesAo sangue farejamos bolos
Y así los mosquitos vivenE assim os mosquitos vivem
Unos días más, un día másMais uns dias, mais um dia
Y ahí viene ella, va a entrarE lá vem ela, vai entrar

Lo que molesta a alguienO que irrita alguém
Cree que es soloAcredita que é só
Invitar a tomar un caféConvidar p'ra um café
Me da igualTanto se me dá
Incluso si voyMesmo que eu vá
Vamos, vamos a pieVamos lá, vamos a pé

Ya hartos de espantarJá fartos de enxutar
A los mosquitos de la pasteleríaAs moscas de pastelaria
Alguien te invitaráAlguém vai-te convidar
A ver una colección de anguilasPara ir ver uma coleção de enguias
Frías, y ahí viene él, va a facturarFrias, e lá vem ele, vai faturar

Lo que molesta a alguienO que irrita alguém
Cree que es soloAcredita que é só
Invitar a tomar un caféConvidar p'ra um café
Ser el mejor, ser el peorSer o maior, ser menor
Es lo peor intentar sonreírÉ do pior tentar sorrir

Tanta gente busca su parejaTanta gente procura o seu par
Tanta gente se sienta en el mismo lugarTanta gente se senta no mesmo lugar

Lo que molesta a alguienO que irrita alguém
Cree que es soloAcredita que é só
Invitar a tomar un caféConvidar p'ra um café
Me da igualTanto se me dá
Incluso si voyMesmo que eu vá
Vamos, vamos a pieVamos lá, vamos a pé

Lo que molesta a alguienO que irrita alguém
Cree que es soloAcredita que é só
Invitar a tomar un caféConvidar p'ra um café
Ser el mejor, ser el peorSer o maior, ser menor
Ser el peor intentar sonreírSer o pior tentar sorrir

Lo que molesta a alguienO que irrita alguém
Cree que es soloAcredita que é só
Invitar a tomar un caféConvidar p'ra um café
Me da igualTanto se me dá
Incluso si voyMesmo que eu vá
Vamos, vamosVamos lá, vamos lá
Vamos a pieVamos a pé