Sem Querer

Buscado

Sem Querer

Pero dime qué hacerMas diz-me o que é que hei-de fazer
Si eres parte de esta historiaSe és parte desta história

Es otro día cuando me despierto temprano y el cuerpo se rindeÉ mais um dia que acordo cedo e o corpo cede
Sin magia que suceda lo que pasa antesSem magia p'ra acontecer o que antecede
Este sueño voy tejiendo hasta el punto ciegoEste sonho que eu vou tecendo a ponto cego
Desafortunadamente, siempre vuelvo a ceroInfelizmente eu volto sempre ao ponto zero

No quiero parecer pretenciosoSó não quero parecer pretensioso
Pero tengo la sensación de que el futuro es lo que nos pertenece hoyMas pressinto que o futuro é o que nos pertence hoje
No pretendo presentar pretendientes pintados con oroNão pretendo pretendentes presentes pintadas de ouro
Usted entiende que algunas personas lo intentan, pero usted es diferente al 100% y hoy en díaEntende que há quem tente mas és diferente a 100% e hoje

No asumo que ninguno de ellos como de costumbreNão assumo qualquer uma como era costume
Me costó relaciones inadecuadas para el consumoIsso custou-me relações impróprias pra consumo
Pero en el fondo, sabes que ya no estoy confundidoMas lá no fundo sabes que eu já não confundo
Amor de fuego vago con amor a luciérnagaAmor de lume vago com amor de vagalume

Cuando estamos juntos este mundo muestra dañoQuando estamos juntos este mundo mostra danos
Predicción de Nostradamus con amor que paramosPrevisão de Nostradamus com amor que nós travamos
Pero si nos perdonamos a nosotros mismos por todo lo que planeamosMas se nos perdoamos por tudo o que a sós tramamos
Que vivamos muchos años por el resto que tratamosQue vivamos muitos anos pois do resto nós tratamos

Ya no pido másEu não peço mais
Que el deseo de este besoQue o desejo desse beijo
Que ya no olvidoQue eu não esqueço mais
¿Y qué miedos?E receios quais?
Si vivimos de lo que queremosSe vivermos do queremos
Somos inmortalesSomos imortais

Pero dime qué hacerMas diz-me o que é que hei-de fazer
Si eres parte de esta historiaSe és parte desta história
Accidentalmente resultó serSem querer acabaste por ser
Más de lo que podría haber imaginadoMais do que eu podia imaginar

No persigo en improvisaciones. Prefiero lo imprevistoNão persisto em improvisos eu prefiro os imprevistos
Ni siquiera necesito que me vean contigo para tener estoNem preciso de ser visto contigo p'ra termos isto
Para todo lo que invierto es sólo saber que hayPois tudo o que eu invisto é só por saber que existe
Algo más que palabras donde el corazón insisteAlgo mais do que palavras onde o coração insiste

Ya no informo cuando me relacionoJá não relato quando me relaciono
Pero tú eres el que tengo la intención deMas és de facto aquela que eu tenciono
Tener en mi habitación y amarte para siempreTer no meu quarto e amar-te pra sempre
Donde no puedo cansarme de pensar en cómo dirigirteOnde não me farto de pensar em como te direccione

Sólo espero que el testamento impresioneSó espero que a vontade impressione
Porque quiero hacerlo sin esta presión sobre tiPois quero-a levar a cabo sem que isto te pressione
Pero si termino sin conseguir lo que aspiro aMas se acabo a não ter o que ambiciono
Hago un pacto con el Diablo para que tú y yo trabajenFaço um pacto com o Diabo p'ra que eu e tu funcione

Ya no pido másEu não peço mais
Que el deseo de este besoQue o desejo desse beijo
Que ya no olvidoQue eu não esqueço mais
¿Y qué miedos?E receios quais?
Si vivimos de lo que queremosSe vivermos do queremos
Somos inmortalesSomos imortais

Pero dime qué hacerMas diz-me o que é que hei-de fazer
Si eres parte de esta historiaSe és parte desta história
Accidentalmente resultó serSem querer acabaste por ser
Más de lo que podría haber imaginadoMais do que eu podia imaginar

¡SÍ! Te quería involuntariamente y no hay forma de ocultarloÉ! Eu quis-te sem querer e sem ter mais como esconder
No puedo contenerlo sin decirNão consigo conter, sem dizer
Necesito entenderQue preciso entender

Entonces dime qué hacerEntão diz-me o que é que hei-de fazer
Si eres parte de esta historiaSe és parte desta história
Accidentalmente resultó serSem querer acabaste por ser
Más de lo que podría haber imaginadoMais do que eu podia imaginar