An Mitan Kè

En Medio de Mi Corazón

An Mitan Kè

Goj séré, el viento sopla donde el amor va a pasarGoj séré, vant ka tranglé ola lanmou ké pasé
No sé dónde se va a encontrar, pero en mis manos se quedaráPa ki koté i ké avouwé sé an men aw i rasiré
Si no puede hablar, que diga lo que quiere, acaricia mi alma con dulzuraSi i pé pa palé, di sa i vlé, karésé nanm a vou dou
Se quedará, prefiereI ké rété, i préféré

En medio de mi corazón, suave, suave, suaveAn mitan kè an mwen dou, dou, dou
En medio de mi corazón, suaveAn mitan kè an mwen dou
En medio de mi corazón, suave, suave, suaveAn mitan kè an mwen dou, dou, dou
En medio de mi corazónAn mitan kè an mwen

El amor no aparece por azarLanmou paka parèt pa aza
El espíritu, el corazón, el cuerpo se unen para dar gracias a Dios, gracias a la vidaLèspwi, kè, kò ka jwenn pou di mèsi bondyé, mèsi la vi
El amor no aparece por azarLanmou pa ka parèt pa aza
Así que para mí, mirar un poquito a ti, mi preferido, se quedaAlò pou mwen gadé on titak a vou mwen préféré, i vin rété

En medio de mi corazón, suave, suave, suaveAn mitan kè an mwen dou, dou, dou
En medio de mi corazón, suaveAn mitan kè an mwen dou
En medio de mi corazón, suave, suave, suaveAn mitan kè an mwen dou, dou, dou
En medio de mi corazónAn mitan kè an mwen

Amor quiere decir que no debemos tocar,Enmé vlé pa di fò nou touché,
Amor quiere decir que no debemos acariciarEnmé vlé pa di kaliné
No, no tengo que darte si no quieresNon mwen pa oblijé ba-w si kou
Cierra los ojos y te acercarásFèmé zyé ou ké raproché
Olvida que estás lejos y volverásOubliyé ou lwen ou ké viré
No, no tenemos que besarnos en la bocaNon nou pa oblijé bo si bouch

Suave, suave, suave, en medio de mi corazón, suaveDou, dou, dou, an mitan kè an mwen dou
En medio de mi corazón, suave, suave, suaveAn mitan kè an mwen dou, dou, dou
En medio de mi corazónAn mitan kè an mwen
¡Ve y diles! en mi corazónAlé di yo! an kè an mwen
Suave, suave, suave, suaveDou, dou, dou, dou