And With This, A Toast

Y Con Esto, Un Brindis

And With This, A Toast

Puedes llamarlo como quieras,You can c-c-call it what you want,
he construido mejores planes para noches anteriores,I've built better plans for nights before,
que despertar en el suelo del baño.than waking on the bathroom floor.
Querías mucho más,You wanted so much more,
por eso, detrás de puertas cerradas,that's why behind closed doors,
te conviertes en una puta secreta.you turn into a secret whore.
¿Para esto son los amigos?Is this what friends are for?

Y sucede todo el tiempo,And it happens all the time,
pero aún así te quedas allí,but still you stand there,
sabiendo que eres la presa fácil.knowing you're the easy squeeze.

Coro:Refrão:
Y aún cuando te estás yendo,And even when you're leaving,
y tu sombra se desvanece,and your shadow is receding,
seguiremos adelante sin ti,we'll still go on without you,
Yo puedo seguir adelante sin ti.I can still go on without you.
Y aún cuando te estás yendo,And even when you're leaving,
y tu sombra se desvanece,and your shadow is receding,
seguiremos adelante sin ti,we'll still go on without you,
Yo puedo seguir adelante sin ti.I can still go on without you.

El televisor está en silencio,The TVs set to mute,
la gente está por todas partes,the people standing everywhere,
el olor a lujuria está en el aire.the smell of lust is in the air.
Y aún así no es justo,And yet it's just not fair,
tú serás quien termine aquí,you're the one who'll end up here,
llorando sobre tu precioso cabello,crying on your precious hair,
lágrimas de prostituta de seis dólares.six dollar call girl tears.

Puedes revisar tus desgracias,You can sift through your ill fortunes,
pero todos las tienen también,but everyone has them too,
supongo que eso te hace débil.I guess that makes you weak

CoroRefrão

Puedes llamarlo como quieras,You can c-c-call it what you want,
he visto billetes de cien dólares que sonríen más que tú.I've seen hundred dollar bills that smile more than you.
Puedes aceptarlo, o dejarlo, o dar la vuelta y recibirlo,You can take it, or leave it, or turn around and receive it,
¿Me estás diciendo que estas palabras duelen más,Are you telling me these words hurt more,
que noche tras noche, puerta tras puerta?than night by night, door by door?

Muestra a los chicos para qué son las vidas,Show boys what lives are for,
esto sucede más y más,this happens more and more,
gracias por ser la puta de la clase.thanks for being the class whore.

Coro 2xRefrão 2x