Engine Winning Run

Carrera Triunfal del Motor

Engine Winning Run

Los motores desfilan hacia la victoria
Engineたちがしょうりのパレード
Engine-tachi ga shouri no parade
Rojo (azul) amarillo (verde) negro naranja
あか（あお）きいろ（みどり）くろだいだい
Aka (ao) kiiro (midori) kuro daidai
Champán felicidad
しゃんぱんしゅあわせ
Shanpan shuawase
Oro (plata) azul (rojo) blanco azul claro
きん（ぎん）ぐんじょう（えんじ）しろみずいろ
Kin (gin) gunjou (enji) shiro mizuiro
¡Arcoíris ganador!
Winning rainbow!
Winning rainbow!
¡Tan alegre y grandioso este espectáculo!
ちょうごきげんだいこのひょうしょうだい
Chou gokigen dai kono hyoushoudai
¡Las voces retumban, todos adelante!
こえはごうおん everybody go-on!
Koe wa gouon everybody go-on!
Final más rápido, destello deslumbrante
さいそくfinishまぶしいflash
Saisoku finish mabushii flash
Ascenso, armonía, tirón para ganar
じょうしょうあいしょうpull to win!
Joushou aishou pull to win!
Saluden a todos con un gran gesto
みんなにおおきくてをふって
Minna ni ookiku te wo futte
Levanten el trofeo de la paz
へいわのトロフィーもちあげろ
Heiwa no trophy mochiagero
Hasta que nos volvamos a encontrar, equipo motorizado Go-Onger
またあうときまでengineせんたいgo-onger
Mata au toki made engine sentai go-onger

Nos embarcamos en este nuevo camino
おれたちたびだちあらたなこのみち
Oretachi tabidachi arata na kono michi
Vamos compañero, a donde sea
いくぜあいぼうどこまでも
Iku ze aibou doko made mo
¡Adelante!
Go-on!
Go-on!

Si conectamos nuestros 'deseos', podemos lograr cualquier cosa
ねがい」をつなげばなんでもできるさ
"negai" wo tsunageba nan demo dekiru sa
Siempre compañeros, por siempre
ずっとあいぼういつまでも
Zutto aibou itsu made mo

Nos embarcamos en este nuevo camino
おれたちたびだちあらたなこのみち
Oretachi tabidachi arata na kono michi
Vamos compañero, a donde sea
いくぜあいぼうどこまでも
Iku ze aibou doko made mo
¡Adelante!
Go-on!
Go-on!