Kimi Ni Gyutto

Junto a Ti

Kimi Ni Gyutto

(¡SIGUE ADELANTE!)(GO ON!)

Estar a tu lado es genialKimi no tonari ga iin da
oh, apretadamenteoh gyutto
Quiero abrazarteDakishimeteitain da

Estar a tu lado es genialKimi no tonari ga iin da
FuertementeGyutto
CercaKyunto
Un pocoChutto
De repenteDokitto
SiempreZutto

(¡SIGUE ADELANTE!)(GO ON!)

Escuché que tu sonrisa está nubladaKimi no egao ga kumotteru da nante
Así queKiita kara
Quiero abrazarte fuertementeGyutto shiteite agetain da

Hay lugares a los que quiero llevarteTsurete ikitai tokoro ga arun da
Así que agarro fuertemente tu manoKimi no te wo gyutto nigitte sa

Hay muchas cosas que quiero mostrarteMisetai mono ga takusan arun da
Así que agarro fuertemente tu espaldaSenaka wo gyutto tsukandete

Estar a tu lado es genialKimi no tonari ga iin da
oh, apretadamenteoh gyutto
Quiero abrazarteDakishimeteitain da

Los recuerdos de cuando nos conocimos por primera vezHajimete atta toki no omoide wo
SiempreSotto itsu made mo

Estar a tu lado es genialKimi no tonari ga iin da
FuertementeGyutto
CercaKyunto
Un pocoChutto
De repenteDokitto
SiempreZutto

(¡SIGUE ADELANTE!)(GO ON!)

Hay cosas que quiero mostrarteKimi ni watashitai mono ga aru da
Así que agarro fuertemente eso de tiKimi wa sore wo gyutto nigitte sa

Simplemente me gustasTadatada kimi no koto ga suki nan da
Así que agarro fuertemente tu corazónKokoro wo gyutto tsukandete

Estar a tu lado es genialKimi no tonari ga iin da
oh, apretadamenteoh gyutto
Quiero abrazarteDakishimeteitain da

Los recuerdos de cuando nos conocimos por primera vezHajimete atta toki no omoide wo
SiempreGyutto itsu made mo

Estar a tu lado es genialKimi no tonari ga iin da
FuertementeGyutto
CercaKyunto
Un pocoChutto
De repenteDokitto
SiempreZutto

(¡SIGUE ADELANTE!)(GO ON!)

Mi ambición es enormeBoku no yabou wa dekkain da
Pero no puedo empezar si no estásDemo kimi ga inai to hajimerarenai

¿Es esta fantasía solo una ilusión?Konna mousou ja kore yappa gensou?
¿Esto es realmente solo un cuento de hadas?Kore ja hontou tada no yumemonogatari

Si me abrazas fuertementeGyutto sarete
Si te acercasKyunte shite
Si te alejas un pocoChutto saretara
Si te sorprendesDokitto shite

En el camino al atardecerYuugure no michi de chu
El amor comienzaAi ga hajimaru n da

¡Te amo!Koishiteru!
¡N~N~
¡Qué sensación!Kono kanji!!

Estar a tu lado es genialKimi no tonari ga iin da
oh, apretadamenteoh gyutto
Quiero abrazarteDakishimeteitain da

Los recuerdos de cuando nos conocimos por primera vezHajimete atta toki no omoide wo
SiempreGyutto itsu made mo

Estar a tu lado es genialKimi no tonari ga iin da
FuertementeGyutto
CercaKyunto
Un pocoChutto
De repenteDokitto
SiempreZutto

(¡SIGUE ADELANTE!)(GO ON!)