Emily

Emily

Emily

Emily no llores esta nocheEmily don't you cry tonight
Sé que mentiste a pesar deI know you lied despite
Sabes que eres deseada pero no puedes ir del todoYou know you're wanted but can't quite go
No es lo mismo como pensabas que seríaIt's not the same as you thought it would be
Pero Emily por favorBut Emily please

Con cada palabra que susurraste despacioWith every line that you whispered slow
Dejaré este dolor abajoI'll leave this pain below
¿Hace cuántos años?How many years ago?
Y cada mirada que le diste a élAnd every glance that you gave to him
Las historias tan desgastadas, oh chicaThe stories worn so thin, oh girl
Emily, EmilyEmily, Emily

Escucha chica, ¿podemos estar de acuerdo de manera educada?Listen girl can we agree polite
Estás alimentando palabras, recitaYou're feeding words, recite
Sabes que te amo, pero tengo que irmeYou know I love you, but have to go
El verano termina, y no te veo de nuevoSummer ends, and I don't see you again
Emily miraEmily see

No te sientes ahí derramando palabras rotasDon't sit there spilling broken words
De planes que nunca escuchéOf plans I never heard
Desearía que pudiéramos simplemente posponer, estamosWish we could just defer, we're
Drenando horas, de nuestro abrazoDraining hours, from our arms embrace
Finges tu propio desamor, oh chicaYou fake your own heartbreak, oh girl
Emily, EmilyEmily, Emily

Haz una pausa, porque tu corazón está atrapadoPause a step, because your hearts caught
Quiero gritar pero estoy demasiado atragantadoI wanna scream but I'm too choked up
Esto es una locura, simplemente no puede serThis is insane, it just can't be
Oh, ¿a dónde fuiste mi Emily?Oh, where'd you go my Emily?

Emily intenta no dormir esta nocheEmily try not to sleep tonight
Los sueños no serán dulces, contritosDreams won't be sweet, contrite
Sabes que eres deseada, pero no puedes soltarYou know you're wanted, but can't let go
Tu sonrisa cambió de cómo debería serYour smile changed from the way it should be
Cuando era solo yoWhen it was just me

Melodías que tocábamos toda la nocheMelodies that we'd play all night
Cuando en mi auto íbamosWhen in my car we'd ride
Persiguiendo nuestro amanecerChasing our sunrise
Solo confiesa que no soy el únicoJust confess that it's not only me
Sin fe en los recuerdos, oh noNo faith in memories, oh no

Haz una pausa, porque tu corazón está atrapadoPause a step, because your hearts caught
Quiero gritar pero estoy demasiado atragantadoI wanna scream but I'm too choked up
Esto es una locura, simplemente no puede serThis is insane, it just can't be
Oh, ¿a dónde fuiste mi Emily?Oh, where'd you go my Emily?
Haz una pausa, porque tu corazón está atrapadoPause a step, because your hearts caught
Quiero gritar pero estoy demasiado atragantadoI wanna scream but I'm too choked up
Esto es una locura, simplemente no puede serThis is insane, it just can't be
Oh, ¿a dónde fuiste mi Emily?Oh, where'd you go my Emily?

EmilyEmily
Mentiste, dijiste, sabes que mentisteLied, you said, you know you lied
Deseada, eres deseada, veWanted, you're wanted, go
Todo lo que queríamos decir, mentisteAll that we wanted to say, lied
Así que Emily no llores esta nocheSo Emily don't you cry tonight
Sé que mentiste a pesar deI know you lied despite
Sabes que eres deseada, pero no puedes ir del todoYou know you're wanted, but can't quite go