Si No Es Ahora, ¿Cuándo?

Als het nu niet is, wanneer dan?

Si No Es Ahora, ¿Cuándo?

Wat wil je? je weet het niet¿Qué querés? No sabés
Twee plus één is tienDos más uno da diez
Waar verberg je je voor?¿Para qué te escondés?

Maandag, dinsdag, donderdagLunes, martes, jueves

Wat is er mis? Wat is goed?¿Qué está mal? ¿Qué está bien?
Als er geen twee zijn, zullen er ook geen drie zijnSi no hay dos, no habrá tres

Zeven, negen, achtSiete, nueve, ocho
Twaalf, vijftien, zestienDoce, quince, dieciséis

stop met erover na te denkenDejá de pensarlo
En durf te lopenY animate a andar
Loop, loop, loopAndar, andar, andar

Vandaag alle regelsHoy todas las reglas
Laten we veranderenVamos a cambiar
Verander, verander, verander!Cambiar, cambiar, ¡cambiar!
Oooh!¡Uh!

Zo niet nu, wanneer?Si no es ahora, ¿cuándo?
Ik voel mijn stem schreeuwenSiento mi voz gritando
Ik kies waar en wanneerYo elijo dónde y cuándo
Als het moet, laat het dan zo zijnSi ha de ser, que sea
Ik kies de wegYo elijo la manera
Er is geen kwaad dat niet ten goede komtNo hay mal que por bien no venga

Wat begrijp je niet?¿Qué no entendés?
Het is de wereld op zijn kopEs el mundo del revés
Nu zeggen ze dat wat goed was, slecht isAhora dicen que está mal lo que estuvo bien

Luister naar wat ik zegTu listen lo que digo
Ik geloof niet in het lotYo no creo en el destino
De munt beslist nietNo decide la moneda
Geen steen, papier, schaarNi el piedra, papel o tijera

Wat wil je? je weet het niet¿Qué querés? No sabés
Twee plus één is tienDos más uno da diez
Waar verberg je je voor?¿Para qué te escondés?

Wat is er mis? Wat is goed?¿Qué está mal? ¿Qué está bien?
Als er geen twee zijn, zullen er ook geen drie zijnSi no hay dos, no habrá tres

Zeven, negen, achtSiete, nueve, ocho
Twaalf, vijftien, zestienDoce, quince, dieciséis

stop met erover na te denkenDejá de pensarlo
En durf te lopenY animate a andar
Loop, loop, loopAndar, andar, andar

Vandaag alle regelsHoy todas las reglas
Laten we veranderenVamos a cambiar
Verander, verander, verander!Cambiar, cambiar, ¡cambiar!

Zo niet nu, wanneer?Si no es ahora, ¿cuándo?
Ik voel mijn stem schreeuwenSiento mi voz gritando
Ik kies waar en wanneerYo elijo dónde y cuándo
Als het moet, laat het dan zo zijnSi ha de ser, que sea
Ik kies de wegYo elijo la manera
Er is geen kwaad dat niet ten goede komtNo hay mal que por bien no venga

Zo niet nu, wanneer?Si no es ahora, ¿cuándo?
Ik voel mijn stem schreeuwenSiento mi voz gritando
Ik kies waar en wanneerYo elijo dónde y cuándo
Als het moet, laat het dan zo zijnSi ha de ser, que sea
Ik kies de wegYo elijo la manera
Er is geen kwaad dat niet ten goede komtNo hay mal que por bien no venga