Somos Uno / No Tengo Miedo de Amar

Nous Sommes Un / Je N'ai Pas Peur d'Aimer

Somos Uno / No Tengo Miedo de Amar

De ta main, petit à petitDe tu mano, poco a poco
J'ai appris à lâcher priseAprendí a soltar
Nous sommes un, nous sommes tousSomos uno, somos todos
Avec toi, un de plusContigo uno más

Donne-moi de la magie, de l'équilibreDame magia, equilibrio
L'envie de danserGanas de bailar
Et brisons la loi de la gravitéY rompamos la ley de la gravedad

Sans couleurs ni drapeauxSin colores ni banderas
Ensemble, nous sommes plusJuntos somos más
Des émotions sincèresEmociones verdaderas
L'envie de crierGanas de gritar

Tu es le ciel de la comète qui veut s'envolerEres cielo del cometa que quiere volar
Vers la planète où tu pourras m'emmenerAl planeta que tú me podrás llevar

Je veux être ton courage, ton bonheurQuiero ser tu valor, tu felicidad
L'illusion de voler sans regarder en arrièreLa ilusión de volar sin mirar atrás
Être la force dans ta voixSer la fuerza en tu voz
Le poème dans ta chansonEl poema en tu canción

Entre toi et moi, vent et airEntre tú y yo, viento y aire
Je peux sentir comme un oiseauPuedo sentir como un ave
Entre toi et moi, c'est la cléEntre tú y yo, está la clave
Je peux sentir que tu le saisPuedo sentir que lo sabes

Je n'ai pas peur d'aimerNo tengo miedo de amar
Ni de pleurer sans honteNi me apena llorar
Parce que je vis chaque secondePorque vivo cada segundo

Je n'ai pas peur d'aimerNo tengo miedo de amar
Dans ta main, le monde seraEn tu mano, el mundo será
Un meilleur endroitUn mejor lugar

Entre toi et moi, nous faisons partieEntre tú y yo, somos parte
Je n'ai pas peur d'aimerNo tengo miedo de amar
Ce rêve est réelEste sueño es real
Je n'ai pas peurNo tengo miedo

Je peux me sentir comme un géantPuedo sentirme un gigante
Je n'ai pas peur d'aimerNo tengo miedo de amar

Un meilleur endroit!¡Un mejor lugar!