Sou o Que Sou

Je suis ce que je suis

Sou o Que Sou

Je ne sais pas quoi direNão sei o que dizer
Je ne sais pas quoi penserNão sei o que pensar
C'est juste une vieille histoireÉ só uma velha história
Sans début ni finSem começo nem final
Si je suis mon cœurSe seguir o coração
Écoute ma raisonEscutar minha razão
Je ne sais pasNão sei
Le secret à accepterO segredo à aceitar
Sans changer ma façon d'êtreSem mudar o meu andar

Et s'ouvre un chemin parfaitE se abre um caminho perfeito
Sans savoir ce qui m'attend à la finSem saber o que me espera no final

Je suis ce que je suisSou o que sou
Je vais me battreEu vou lutar
Parce que ma vie m'appartient entièrementPorque minha vida é toda minha
Et rien d'autreE nada mais
Je veux rêverQuero sonhar
Et me réveillerE despertar
J'entends la voix qui dit que je peux volerEscuto a voz que diz que eu posso voar
Je suis ce que je suisSou o que sou
Je veux choisirQuero escolher
Le nouveau monde qui s'ouvre à moiO novo mundo que se abre para mim
Je suis le ciel, je suis la nuit et le jourSou o céu, sou a noite e o dia
Il n'y a pas de peur qui me fasse douterNão existe medo que me faça duvidar
Je ne veux pas m'arrêterNão quero parar

Je sais déjà quoi direJá sei o que dizer
Je sais déjà quoi penserJá sei o que pensar
C'est une nouvelle histoireEsta é uma nova história
Qui va alors commencerQue então vai começar
Le cœur bat fortBate forte o coração
Poursuivant l'intuitionPerseguindo a intuição
Je saisEu sei
Découvrant la véritéDescobrindo a verdade
Qui a changé ma réalitéQue mudou minha realidade

Et s'ouvre un chemin parfaitE se abre um caminho perfeito
Sans savoir ce qui m'attend à la finSem saber o que me espera no final

Je suis ce que je suisSou o que sou
Je vais me battreEu vou lutar
Parce que ma vie m'appartient entièrementPorque minha vida é toda minha
Et rien d'autreE nada mais
Je veux rêverQuero sonhar
Et me réveillerE despertar
J'entends la voix qui dit que je peux volerEscuto a voz que diz que eu posso voar
Je suis ce que je suisSou o que sou
Je veux choisirQuero escolher
Un monde nouveau qui s'ouvre à moiUm mundo novo que se abre para mim
Je suis le ciel, je suis la nuit et le jourSou o céu, sou a noite e o dia
Il n'y a pas de peur qui me fasse douterNão existe medo que me faça duvidar
Je ne veux pas m'arrêterNão quero parar