Beneath The Eye of Hecate

Bajo la Mirada de Hécate

Beneath The Eye of Hecate

El cruce bañado en plateada luz lunarThe crossroad's bathed in silvery lunar light
¡Llega! Hécate, gloriosa Emperatriz de la NocheArrive! Hecate, glorious Empress of the Night
La luna, tu pálido ojo azul me observaThe moon, your pale blue eye is gazing down on me
Anuncia tu presencia, dulce entidad nocturnaHeralds your presence, sweet nocturnal entity
Abandona ahora los sombríos reinos de los Perdidos y los DesamparadosLeave now the gloomy realms of the Lost and of the Forlorn
Enciende tus antorchas y guía a aquellos nacidos paganosLight up your torches and guide those who are Paganborn

Fuego - El rayo llena el cielo desmoronadoFire - Lighning fills the crumbling sky
Agua - La lluvia cae de las nubes en lo altoWater - Rain pours from the clouds up high
Viento - Barre a través de los campos estérilesWind - Sweeps across the barren fields
Tierra - Se sacia con la sangre que he derramadoEarth - Is sated by the blood I've spilled

Los lobos ahora cantan su triste historia de pecadoThe wolves now sing their mournful tale of sin
Para dar la bienvenida a su implacable reinaTo bid a welcome to their unforgiving queen
Espectros y espectros abandonan sus tumbas olvidadasWraiths and spectres leave their long forgotten tombs
Para unirse a nuestro Sabbat bajo la luna crecienteTo join our Sabbat underneath the crescent moon

Vago por las silenciosas orillas de AqueronteI roam Acherons unsilent shores
Hago que los hilos crudos de magia pura se desenredenMake raw strands of pure magic unwind
Soy lupino, voluptuoso y cruelI am lupine, voluptuous and cruel
Acecho nocturno de sus mentes débiles y frágilesNightly haunt of your weak and feeble minds
Soy lo más puro de lo Negro para ser abrazado por el buscadorI am the purest of Black to be embraced by the seeker
El tercer aspecto en el círculo de la vidaThe third aspect in the circle of life
Bajo la luz fría de la luna merodeo mientras el sol se debilitaBy cold moonlight I prowl as the sun's getting weaker
Desde el Hades me levanto, por tu sangre lucharéUp from Hades I rise, for your lifeblood I strive
¡Soy Hécate!I'm Hecate!

Somos la nocheWe are the night
Brujas y Brujos se unen a míWitches and Warlocks join with me
Bajo su luz azulNeath her blue light
Oscura Madre, HécateDarkly Mother, Hecate

Poderes desatadosPowers unleashed
Para su trinidad maternalFor her maternal trinity
Saludamos a la Gran BestiaHail the Great Beast
Reina de la Brujería, HécateQueen of Witchcraft, Hecate

Somos la nocheWe are the night
Brujas y Brujos se unen a míWitches and Warlocks join with me
Bajo su luz azulNeath her blue light
Oscura Madre, HécateDarkly Mother, Hecate

Somos nacidos paganosWe're Paganborn
Del sol ardiente huimosFrom the burning sun we flee
Bajo los CuernosUnder the Horns
Princesa Lunar, HécateLunar Princess, Hecate