When I'm Into You

Als Ik In Jou Ben

When I'm Into You

Als ik in jou benWhen I'm into you
Als ik in jou benWhen I'm into you

Je komt binnen en de wereld vervaagt langzaamYou walk in and the world fades slow
Alsof God op pauze heeft gedrukt om ons te laten stralenLike God pressed pause just to let us glow
Mijn handen vergeten wat ze aan het doen warenMy hands forget what they were doing
Mijn geest sluit af, meid, het is alleen jij inMy mind shuts down, girl, it's just you in
Mijn longen, mijn borst, je overspoelt mijn breinMy lungs, my chest, you flood my brain
Zelfs de stilte begint je naam te zingenEven silence starts to sing your name

Ik heb gebeden om rustI've prayed for peace
Maar dit voelt wildBut this feels wild
Je laat me naar je kijken als een kindYou got me lookin' at you like a child
Met grote ogen, ademloos, je houdt mijn hart vastWide-eyed, breathless, heart in your grip
Als liefde een drug is, heb ik net de reis gemaaktIf love's a drug, I just took the trip

Ik zie ons in toekomsten die ik nooit geloofdeI see us in futures I never believed
Alsof deze keer ik niet bedrogen wordLike maybe this time I won't be deceived
Je knippert en ik voel me herborenYou blink and I feel like I'm reborn
Je lach weerklinkt als een heilige stormYour laugh echoes like a holy storm

Ik weet niet eens of jij het ook voeltI don't even know if you feel it too
Maar verdomme, deze obsessie, die leeft in jouBut damn, this obsession, it lives in you

Als ik in jou ben, beweegt de wereld nietWhen I'm into you, the world don't move
De tijd stopt koud en de lucht wordt blauwTime stops cold and the sky turns blue
Elke gedachte die ik had vervaagt gewoonEvery thought I had just fades right through
Alles wat ik weet is jijAll I know is you
Alles wat ik wil is jijAll I want is you

Als ik in jou benWhen I'm into you
Als ik in jou benWhen I'm into you
Als ik in jou benWhen I'm into you
Als ik in jou benWhen I'm into you
Als ik in jou benWhen I'm into you

Ik voelde het ook, ik probeerde gewoon te vluchtenI felt it too, I just tried to run
Was niet klaar om onder ogen te zien wat we zijn begonnenWasn't ready to face what we've begun
Je naam is in al mijn dromen gegriftYour name is carved in all my sleep
Je spookt in de lucht als ik probeer te ademenYou haunt the air when I try to breathe

Het is eng hoe diep de spiraal gaatIt's scary how deep the spiral goes
Hoe elk woord dat je zegt gewoon groeitHow every word you say just grows
Binnen mijn botten, binnen mijn huidInside my bones, inside my skin
Alsof je daar van binnen al woontLike you been livin' there from within

Ik duw je weg om je weer dichtbij te trekkenI push you back just to pull you near
Het is geen liefde, schat, het is iets duidelijkIt's not love, baby, it's somethin' clear
Meer als zwaartekracht, als zielsontwerpMore like gravity, like soul design
Alsof de sterren uitgelijnd zijn om me tijd met jou te gevenLike the stars aligned just to give me time with you
En alleen jou, en nu vraag ik me af wat we gaan doenAnd only you, and now I'm wondering what we gonna do
Kun je al deze rommel aan die ik verberg?Can you handle all this mess I hide?

Als ik in jou ben, beweegt de wereld nietWhen I'm into you, the world don't move
De tijd stopt koud en de lucht wordt blauwTime stops cold and the sky turns blue
Elke gedachte die ik had vervaagt gewoonEvery thought I had just fades right through
Alles wat ik weet is jijAll I know is you
Alles wat ik wil is jijAll I want is you

Als ik in jou benWhen I'm into you
Als ik in jou benWhen I'm into you
Als ik in jou benWhen I'm into you
Als ik in jou benWhen I'm into you
Als ik in jou benWhen I'm into you
Als ik in jou benWhen I'm into you
Als ik in jou benWhen I'm into you
Als ik in jou benWhen I'm into you
Als ik in jou benWhen I'm into you