1200 Milja

1200 Millas

1200 Milja

Si el viento pronuncia una vez másAko mi bar jos jednom vetar
tu nombreime tvoje izgovori
seguiré el primer caminopoci cu po prvom putu
que se me presentekoji mi se otvori

Que sea el primero que quieraNeka me prvi koji hoce
darle cuerda como a una muñecakao lutku navije

La suerte es ciega, solosreca je slepa ona samo
sigue a los más tercosprati tvrdoglavije

1200 millas viven desde aquíHiljadu i dvesta milja zivi odavde
y otras 1200 para que no te traigan de vueltai jos hiljadu i dvesta da te ne vrate
1200 días vive si te atreveshiljadu i dvesta dana zivi ako smes
y una noche más te doy para que te arrepientasi jos jednu noc ti dajem da se pokajes

Caeré en cualquier manosUpascu u bilo cije ruke
que se me ofrezcanprema meni sto se pruzaju
que no sepan calmar mi sangrenek ne znaju moju krv da smire
ni desarmarmeni da me razoruzaju

No importa, todos son mejoresNije vazno, svi su bolji
los olvido a todos hasta la mañanasve ih do jutra zaboravljam
no me molesta, todas son correctasne smeta mi, sve su prave
todas son buenas para dejarlassve su dobre da ih ostavljam