Blood Rage

Rabia de sangre

Blood Rage

Ganaré
I will win
Porque mi corazón está ardiendo de deseo
'Cause my heart is burning with desire
Para seguir adelante venceré
To go on I will vanquish
Cualquier cosa que esté delante de mí
Anything that stands before me
Ven lo que sea
Come whatever

Mi persistencia
My persistence
Y una voz dentro de mí resonando
And a voice inside me echoing
Puedo hacerlo
I can make it
No me deja rendirme
Won't let me give up
Incluso cuando no puedo levantarme de nuevo
Even when I can't stand up again

Y voy a ir más alto que nunca
And I'll go higher than ever
A través de las nubes
Through the clouds
Tan lejos de donde estaba una vez
So far away from where I once stood

Tengo que luchar, no me rendiré
I've gotta fight, I won't give up
Voy a ganar cada batalla
I’m gonna win every battle
Ya verás
You'll see
No puedo ser detenido, por nada, ni por nadie
I can't be stopped, by anything, or anyone
Nada puede detenerme
Nothing can stop me
¡Tengo que irme!
I’ve gotta go!

Fijar rumbo hacia mi destino
Setting a course towards my destiny
No importa lo que sea
No matter what it is
Lo entiendo, tengo que ir por ello
I understand, I gotta go for it
Porque me prometí a mí mismo
Because I promised myself

Serenidad, no tiene lugar en mí
Serenity, it has no place in me
Así que respiro hondo
So I take one deep breath
Y fuera corriendo, a lo desconocido por delante
And off I run, to the unknown ahead
Buscando algo que le dé
Searching for something that’ll give

La razón de mi vida
My life reason
Y todo lo que tengo es un momento
And all I have is this one moment
De encontrar la libertad
Of finding freedom
De todo lo que me protegía antes
From all that sheltered me before
Me di la zambullida
I took the plunge
Y poner mi todo en este juicio ante mí
And put my all into this trial before me

Ganaré
I will win
Porque mi corazón está ardiendo de deseo
'Cause my heart is burning with desire
Para seguir adelante venceré
To go on I will vanquish
Cualquier cosa que esté delante de mí
Anything that stands before me
Ven lo que sea
Come whatever

Mi persistencia
My persistence
Y una voz dentro de mí resonando
And a voice inside me echoing
Puedo hacerlo
I can make it
No me deja rendirme
Won't let me give up
Incluso cuando no puedo levantarme de nuevo
Even when I can't stand up again

Y voy a ir más alto que nunca
And I'll go higher than ever
A través de las nubes
Through the clouds
Tan lejos de donde estaba una vez
So far away from where I once stood

Tengo que luchar, no me rendiré
I've gotta fight, I won't give up
Voy a ganar cada batalla
I’m gonna win every battle
Ya verás
You'll see
No puedo ser detenido, por nada, ni por nadie
I can't be stopped, by anything, or anyone
Nada puede detenerme
Nothing can stop me
¡Tengo que irme!
I’ve gotta go!

Ooh, dije que me tengo que ir
Ooh, I said I’ve gotta go
Estoy ardiendo de deseo de ganar
I’m burning with desire to win

¿Qué tan lejos voy?
How far I go
Depende de qué tan fuerte
Depends on how strongly
Creo que voy a conquistar todo
I believe that I will conquer everything
Porque todo lo que veo es rojo cuando me enfrento a un enemigo
'Cause all I see is red when I’m facing a foe
Y nada importa más que mi victoria aquí
And nothing matters but my victory here

Ganaré
I will win
Porque mi corazón está ardiendo de deseo
'Cause my heart is burning with desire
Para seguir adelante venceré
To go on I will vanquish
Cualquier cosa que esté delante de mí
Anything that stands before me
Ven lo que sea
Come whatever

Mi persistencia
My persistence
Y una voz dentro de mí resonando
And a voice inside me echoing
Puedo hacerlo
I can make it
No me deja rendirme
Won't let me give up
Incluso cuando no puedo levantarme de nuevo
Even when I can't stand up again

Y voy a ir más alto que nunca
And I'll go higher than ever
A través de las nubes
Through the clouds
Tan lejos de donde estaba una vez
So far away from where I once stood

Tengo que luchar, no me rendiré
I've gotta fight, I won't give up
Voy a ganar cada batalla
I’m gonna win every battle
Ya verás
You'll see
No puedo ser detenido, por nada, ni por nadie
I can't be stopped, by anything, or anyone
Nada puede detenerme
Nothing can stop me
¡Tengo que irme!
I’ve gotta go!