Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.623
Letra

Significado

Lieb' heute

Luv T' Day

Ich war ganz allein in dieser Welt und kann nicht aufhörenI was all alone in this world and I can`t stop
Bis ich das kleine Mädchen im Tanktop seheTill I see little mama in a tank top
Und ich frage mich, Baby, liebst du Hip-Hop?And I wonder baby do you love hip hop
Was ist los, mein Kopf braucht zurückWas`up my mind needs back

Kann nicht aufhören mit der MusikCan`t stop with the music
Traurig, sie will zurück, wird's tunSad she wanna get back gonna
Und das liegt daran, dass ich mich verliebt habeAnd that`s because I fell in love

Ich hab' mich heute verliebt, wenn der Junge meinen Weg kreuztI fell in luv t`day if the boy come around my way
Das liegt daran, dass er wie ich aussiehtThat`s because it looked like me
Ich hab' mich heute verliebt, wenn der Junge meinen Weg kreuztI fell in luv t`day if the boy come around my way
Das liegt daran, dass er wie ich aussiehtThat`s because it looked like me

Ich konnte nicht anders, ich fühlte mich wie eine Königin (Warum?)I couldn`t help myself I felt like I was a queen (Why?)
Ich sah ihn oft und wollte, dass er bei mir istI used to see him and call him alone and want him to be with me
Irgendwie hatte ich den Mut zu sagen (Hey)Somehow got the nerve to say (Hey)
Ich will dich nicht erschrecken, aber ich möchte wirklich deinen Weg gehenI don`t wanna freak you out but I really wanna walk your way

Er trug die richtigen Jeans, die engen Jeans, die alles betontenHe wore the right jeans the tight jeans that hung up every
Ich war so aufgeregt, dass ich kaum ein Wort herausbrachteI was so turned I could bearely sing a word
Er sagte Hallo und zwinkerte mir zuHe said hello and gave me a little wink
Mein Körper erstarrte und ich konnte nur denkenMy frame froze and I can only think

Ich hab' mich heute verliebt, wenn der Junge meinen Weg kreuztI fell in luv t`day if the boy come around my way
(Das liegt daran, dass er wie ich aussieht)(That`s because it looked like me)
Ich hab' mich heute verliebt, wenn der Junge meinen Weg kreuztI fell in luv t`day if the boy come around my way
(Das liegt daran, dass er wie ich aussieht)(That`s because it looked like me)

Ich konnte es nicht glauben, mein Herz lächelte irgendwieI couldn`t believe this my heart gave a sort of a smile
Denn er sagte, alles klar, Mädchen, lass uns gehen, reden und fahrenCause he said alright girl let`s walk talk and ride
Das ist der Anfang, hier fängt es anThat`s the beginning now here is where it starts
Denn bleib für den Rest meines LebensCause stay for the rest of my life
Baby, du weißt, du hast mein HerzBaby boy you know you got my heart

Er trug die richtigen Jeans, die engen Jeans, die alles betontenHe wore the right jeans the tight jeans that hung up every
Ich war so aufgeregt, dass ich kaum ein Wort herausbrachteI was so turned I could bearely sing a word
Er sagte, komm schon und zwinkerte mir zuHe said come on and gave me a little wink
Mein Körper erwachte und ich konnte nur denkenMy frame unfroze and I can only think

Ich hab' mich heute verliebt, wenn der Junge meinen Weg kreuztI fell in luv t`day if the boy come around my way
(Das liegt daran, dass er wie ich aussieht)(That`s because it looked like me)
Ich hab' mich heute verliebt, wenn der Junge meinen Weg kreuztI fell in luv t`day if the boy come around my way
(Das liegt daran, dass er wie ich aussieht)(That`s because it looked like me)

Ich kann deine Liebe nicht verlieren, neinI can`t loose your love no
Ich kann deine Liebe nicht verlierenI can`t loose your love
Ich kann deine Liebe auf keinen Fall verlierenI can`t loose your love no way
Ich hab' gerade deine Liebe, Baby, BabyI just got your love baby baby

Ich kann deine Liebe nicht verlieren, auf keinen FallI can`t loose your love no no way
Ich kann deine Liebe nicht verlierenI can`t loose your love
Verdammte Scheiße, lass es krachenDamn right break it down
Diesmal bin ich bereit zu sagen, bereit zu sagenThis time I`m juiced to say juiced to say
Bereit, bereit, bereit zu sagenJuiced juiced juiced to say

Sieh, ich gehe allein im Park, ganz im DunkelnSee walking at park all alone in the dark
Jetzt rede ich wirklich für immer mit dir, komm raus und funkeNow forever really talk to you come out to spark
Denn ich bin schon lange an deinem Arm gegangenCause I walk at your arm long time ago
Aber du hast nie wirklich zugelassen, dass sie es besser weißBut you never really let her better know

Also lass ich mich einfach frei und werde aktivSo I just let myself get free and get busy
Freunde, die du hast, waren nicht wie, wer ist er?Friends you got that was not like who is he
Ja, wir haben die Regeln gebrochen wie Narren, die schwindelig werdenYeah we broke the rules like fools who get dizzy
Mein Herz schlägt, hört nicht aufMy heart heartbeat don`t stop

Ich konnte mir nicht helfen, als ich die Augen schlossSo I could`t even help myself when I close my eye
Oh mein Gott, als du vorbeigegangen bistOn a me oh my when you walk on by
Und das ist in Ordnung, Baby, das ist okayAnd that`s allright baby that`s ok
Denn du weißt, was Liebe ist, ich hab' mich heute verliebtCause you know what love I fell in luv`t day

Ich hab' mich heute verliebt, wenn der Junge meinen Weg kreuztI fell in luv t`day if the boy come around my way
(Das liegt daran, dass er wie ich aussieht)(That`s because it looked like me)
Ich hab' mich heute verliebt, wenn der Junge meinen Weg kreuztI fell in luv t`day if the boy come around my way
(Das liegt daran, dass er wie ich aussieht)(That`s because it looked like me)

Ich hab' mich heute verliebt, wenn der Junge meinen Weg kreuztI fell in luv t`day if the boy come around my way
(Das liegt daran, dass er wie ich aussieht)(That`s because it looked like me)
Ich hab' mich heute verliebt, wenn der Junge meinen Weg kreuztI fell in luv t`day if the boy come around my way
(Das liegt daran, dass er wie ich aussieht)(That`s because it looked like me)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de God Made Me Funky y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección