Aesu

Aesu

Aesu

Nan no puedo olvidarte
[Taewoo] 난 아직도 그대를 잊지 못해
[Taewoo] Nan ajiktto geudaereul itjji mothae
Hoy también te busco en este lugar
오늘도 그댈 찾아 이 거리를 헤매
oneuldo geudael chaja i georireul haemae
Aún te deseo, no puedo amar a otro
난 아직까지 그대만을 원해 다른 사랑을 하지 못해
nan ajikkkaji geudaemaneul weonhae dareun sarangeul hajimothae
El mundo cree que solo tú eres suficiente, no importa cuánto lo intente
[Gyesang] 세상 믿은 것 그대가 있을만한 것 아무리 뒤져
[Gyesang] Sesang mideungot geudaega isseulmanhangot amuri dwijyeo
No pude encontrarte, ¿dónde estás? ¿Por qué?
봐도 그대를 찾지 못했어 그대는 어디 있는 거야 왜
Bwado geudaereul chatjji mothaesseo geudaeneun eodi-inneun geoya wae
Me dejarás, no escucharás mis palabras, no me entiendes, me ignoras
날날 떠나가네 내 말 안 들리는 거야 내가 너찬는 거
nalnal tteonagangeoya nae mal andeullineun geoya naega neochanneungeo
No sabes, es así, si no me encuentras, no me conocerás, si me encuentras, no lo aceptarás, si es así
모르는 거야 그런 거야 아니면 나를 만나면 안 되는 일이라도 있는 거야 그러면
moreuneun geoya geureongeoya animyeon nareul mannamyeon andweneun irirado inneungeoya geureomyeon
Me gustas, no puedo evitarlo, no me ignores una vez
[Danny] 좋아 나가 이렇게 몽롱하 부르지 않게 한 번
[Danny] Joha naega ireoke mongnoha bureuji anke hanbeon
Aunque sea solo por un momento, acércate a mí, incluso en mis sueños, mírame, poco a poco me desvanezco
많이라고 잠깐만이라도 내 앞에 나타나줘 꿈속에서도 나를 봐 조금씩 무너지는
manirago jamkkanmanirado nae ape natanajweo kkumsogeseorado nareul bwa jogeumsshik muneojineun
Mírate, te busco, estoy sufriendo ahora, quiero verte, desde ese lugar donde te fuiste
내 모습을 봐 너 찾아 헤매-는 나 지금 힘들어 니가 보고 싶어 니가 날 떠난 그 직후부터
naemoseubeul bwa neo chaja haemae-ineun na jigeum himdeureo niga bogo shipeo niga naltteonan geu jikhu buteo
Nan no puedo olvidarte
[Taewoo] 난 아직도 그대를 잊지 못해
[Taewoo] Nan ajiktto geudaereul itjji mothae
Hoy también te busco en este lugar
오늘도 그댈 찾아 이 거리를 헤매
oneuldo geudael chaja i georireul haemae
Aún te deseo, no puedo amar a otro
난 아직까지 그대만을 원해 다른 사랑을 하지 못해
nan ajikkkaji geudaemanrul weonhae dareun sarangeul hajimothae
Nosotros éramos felices, realmente felices, tuvimos un amor más hermoso que cualquier otro, en ese momento en que nos conocimos
[Joonhyung] 우린 행복했어 정말 행복했어 누구보다 예쁜 사랑을 했어 처음 만난 그 순간
[Joonhyung] Urin haengbokhaesseo jeongmal haengbokhaesseo nuguboda yeppeun sarangeul haesseo cheo-eummannan geu sungan
Desde el cielo, una hermosa nieve cayó, como si en un instante, como en una película, tan hermosos tú y yo
하늘에선 예쁜 눈이 뿌려졌어 마치 한 순간의 영화처럼 너무나 아름다운 너와 내가
haneureseon yeppeunnuni ppuryeojyeosseo machi hansungane yeonghwacheoreom neomuna areumda-un neowa naega
Nuestros ojos se encontraron, no podíamos movernos, así comenzó nuestro amor
눈이 맞았었지 움직일 수 없었지 그렇게 우리의 사랑은 시작됐지
nuni majeosseotjji umjigilsu eopseotjji geureoke uri-ui sarangeun shijakttwe-eotjji
Y luego, pintamos una hermosa imagen, como niños, como artistas, sin decir una palabra, como una melodía pura
[Hoyoung] 그리고 나서 우리는 예쁜 그림을 그리는 꼬마 아이들처럼 그 눈빛처럼 말고
[Hoyoung] Geurigo naseo urineun yeppeun geurimeul geurineun kkoma a-ideul cheoreom geu nunbitjjeoreom malgo
Creamos un amor transparente, soñando juntos, construyendo un futuro juntos
말근 유리구슬처럼 투명한 사랑을 만들어갔어 꿈을 꾸며 함께 미래를 그려봤어
malgeun yuriguseul cheoreom tumyeonghan sarangeul mandeureogasseo kkumeulkkumyeo hamkke miraereul geuryeobwasseo
Pero ella desapareció, sin decir una palabra, así, así, se fue de mi lado
그렇다 그녀는 사라졌어 아무런 말도 없이 그렇게 그렇게 내 곁을 떠났어
geureoda geunyeoneun sarajyeosseo amureon maldo eopshi geureoke geureoke naegyeoteul tteonasseo
Nan no puedo olvidarte
[Taewoo] 난 아직도 그대를 잊지 못해
[Taewoo] Nan ajiktto geudaereul itjji mothae
Hoy también te busco en este lugar
오늘도 그댈 찾아 이 거리를 헤매
oneuldo geudael chaja i georireul haemae
Aún te deseo, no puedo amar a otro
난 아직까지 그대만을 원해 다른 사랑을 하지 못해
nan ajikkkaji geudaemaneul weonhae dareun sarangeul hajimothae
Por favor, vuelve, no ignores mis palabras, ven aquí, acércate a mí, agárrame, abrázame, por favor, detén el día que se desmorona
[Joonhyung] 제발 돌아와 내 말 안 들리려 애서 나타나 나 지금 흔들려 나를 잡아줘 나를 붙잡아줘 애서 하루 다르게 무너지는 날 일으켜줘
[Joonhyung] Jebal dorawa naemal andeullyeo eoseo natana na jigeum heundeullyeo nareul jabajweo nareul butjjabajweo eoseo haru dareuge muneojineun nal ireukyeojweo
Tú eres mi destino, no puedo vivir sin ti, si no estás, no puedo hacer nada, eres mi destino
[Hoyoung] 너는 나를 잘 알잖아 난 너밖에 없잖아 니가 없으면 아무것도 할 수 없는 나를 잘 알잖아
[Hoyoung] Neoneun nareul jaraljanha nan neobakke eopjjanha niga eopseumyeon amugeottto halsu eomneun nareul jaraljanha
¿Por qué, por qué, por qué siempre me haces sufrir?
왜-이래 도대체 왜-이래 왜 날 자꾸만 힘들게 해
wae-irae dodaeche wae-irae wae nal jakkuman himdeulge hae
¿Dónde estás, de dónde viniste, quién eras, por qué no puedo olvidarte?
[Gyesang] 니가 어디 있는 어디서 무얼 하든 누구와 있었든 그 이유가 무엇이든 아무것도 묻지 않을게 넌 돌아오지만 하면 돼 난
[Gyesang] Niga eodi-inneun eodiseo mu-eoradeun nuguwa isseottteun geu iyuga mu-eoshideun amugeottto mutjji anheulkke neon dora-ogiman hamyeondwae nan
Antes de que te fueras, no podía hacerlo, no puedo vivir así, esperándote solo a ti, no puedo detenerme, te busco, sufriendo
[Danny] 그저 그날이 오기 전에 어쩔 수 없어 난 이렇게 밖에 살 수 없어 너만을 기다리며 멈출 수 없어 나 찾아 헤매-며
[Danny] Geujeone geunari ogijeone eojjeolsu eopseo nan ireoke bakke sara galsu eopseo neomaneul gidarimyeo meomchulsu eopseo na chaja haemae-imyeo
Nan no puedo olvidarte
[Taewoo] 난 아직도 그대를 잊지 못해
[Taewoo] Nan ajiktto geudaereul itjji mothae
Hoy también te busco en este lugar
오늘도 그댈 찾아 이 거리를 헤매
oneuldo geudael chaja i georireul haemae
Aún te deseo, no puedo amar a otro
난 아직까지 그대만을 원해 다른 사랑을 하지 못해
nan ajikkkaji geudaemaneul weonhae dareun sarangeul hajimothae