Meeting

Encuentro

Meeting

¿No es realmente extraño que te haya vuelto a encontrar?Isn't it really strange that I met you again?
No entiendo por qué seguimos encontrándonos en diferentes lugaresI don't understand why we keep on meeting up at different places
Pero cada vez que te veo, sonríoBut whenever I see you I smile
Es realmente extraño. Es algo en lo que pensar...It's really strange. It's something to think about…

Espera - ¿por qué no te odio? No te conozco.Wait - why do I not hate you? I don't know you.
Normalmente no soy así - tú lo sabes.I'm usually not like this - you know that.
Realmente no te conozco, ¿verdad?I really don't know you, right?
Pero ¿por qué te siento tan familiar?But why do you feel so familiar?
Te acercas a mí conYou're walking towards me with
Una sonrisa tímida en tus labiosA shy smile on your lips
Te acercas más a míYou're coming closer to me
Y me hablas - ¿por qué no te odio?And you talk to me - why do I not hate you?
Explícame esto.Explain this to me.

*¿Por qué sigo pensando en ti?*Why do I keep thinking of you?
¿Por qué tu sonrisa está pegada en mi cabeza?Why is your smile stuck in my head?
Cada vez que pienso en ti, sonríoWhenever I think of you I'm smiling
Creo que quiero volverte a ver.I think I want to see you again.

Sigo pensando en hoy.I keep on thinking about today.
Ni siquiera es importante - ¿por qué recuerdo?It's not even important - why do I remember?
Pero ni siquiera puedo olvidar tu expresión.But I can't even forget yoru expression.
Es realmente extraño. Es algo en lo que pensar.It's really strange. It's something to think about.

Cuando te vi por primera vez, simplemente lo pasé por altoWhen I first saw you I just passed it off
No sabía que te vería en mis sueñosI didn't know I'd see you in my dreams
Pero ¿cómo recordé tu rostro?But how did I remember your face?
Es realmente extraño - ¿cómo suceden estas cosas?It's really weird - how do these things happen?
Ni siquiera eres mi tipoYou're not even my type
Tu rostro no es bonitoYour face isn't pretty
Y tu cuerpo tampoco es tan genialAnd your body isn't all that great, either
Pero ¿por qué estoy así? Estoy actuando extrañamente.But why am I like this? I'm acting strangely.

*Repetir*Repeat

Chica, es tan cierto, nunca me sentí así hasta que te conocíGirl it's so true never felt this way till I met you
Pienso en ti incluso cuando apago las luces e intento dormirI think of you even when I turn off the lights and try to sleep

*Repetir*Repeat