Hitori Zake

Bebiendo solo

Hitori Zake

Contigo, tomamos juntosAnata to kata o narabete nonda
Extraño el sake, llueve en la nocheOsake ga koishii ame furu lodi wa
Llamado 'amor', abrazado en la nocheOmae to yobarete dakareta yoru no
La felicidad de una mujer, acompañada por un hombreOnna no shiawase otyoko ni tsuide
Tibiri tibiri tibiri tibiriTibiri tibiri tibiri tibiri
En el bar de la noche, bebiendo soloYoru no izakaya hitori zake

El humo del cigarrillo penetra en mis ojosTabako no kemuri ga kono me ni shimiru
Recordando tu olorAnata no nioi o omoi dasu kara
Algún día, decidiendo en mi corazónItsuka wa iishyô to kokoro ni kimete
Ofrecí y cumplí las lágrimas de una mujerSasaguete tsukushita onna no namida
Tibiri tibiri tibiri tibiriTibiri tibiri tibiri tibiri
En el bar de la noche, bebiendo soloYoru no izakaya hitori zake

No lloro por culpa del sakeOsake no sei de nakundya naiwa
Quiero compartir mi corazón solitarioSamishii kokoro o wakaate hoshii
Incluso con sueños no realizadosKanawanu yume demo
Viviendo en la restricciónIkiteru kaguiri
Esperando la primavera de una mujer, detrás de la cortina de lluviaOnna no haru o matsu lodi ura akari
Tibiri tibiri tibiri tibiriTibiri tibiri tibiri tibiri
En el bar de la noche, bebiendo soloYoru no izakaya hitori zake