Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 100

Eu Não Aguento Mais Quarentena

Godog

Letra

Ya no aguanto más la cuarentena

Eu Não Aguento Mais Quarentena

¿Cuánto tiempo ha pasado? (hace unos meses)Quanto ja passou? (faz uns mês)
¿Cuánto me queda? (ya ni sé)Quanto me sobrou? (ja nem sei)
La paranoia que se instala en la cabezaNóia que se instala na cabeça

Analizé una vez más el sistemaAnalisei mais uma vez o sistema
Me quejé en Twitter sin respuestaReclamei no Twitter sem resposta
Navegué por Instagram, solo hay basuraRolei pelo Instragram, só tem bosta
¿Alguien me está escuchando o están jugando Plague inc.?Tem alguem me ouvindo ou tão jogando Plague inc.?

El plagio en la historia ni siquiera es bueno en esoPlágio na história nem nisso ele é bom
Incluso para robar hay que ser inteligenteAté pra roubar tem que ser inteligente
Ni siquiera voy a hablar de eso, si no me enojoNem vou falar disso se não eu me irrito
Esta canción está bien, en la siguiente revisoEsse som é de boa no outro eu reviso

Fue tan cliché pero es lo que sientoFoi tão clichê mas é o que eu sinto
No fue mi culpa y hasta lo advertíNão foi culpa minha e até avisei
Todo de nuevo, nadie me escuchaTudo de novo ninguém me escuta

Vamos a arreglarnos y acostarnos en la camaVamos se arrumar e deitar na cama
Es lo que nos queda para la cuarentenaÉ o que nos sobrou pra Quarentena
Los dos pensamos juntos y armamos un planNós dois pensa junto e monta um esquema
Después de todo, el mundo es nuestroDepois disso tudo é nosso o mundo

Paré a pensar un día de estosParei pra pensar um dia desses
Cómo sería la vida sin tiComo seria a vida sem vôce
No es que no estaría vivoNão que eu não estaria vivo
Pero sin una razón para sonreírMas sem um motivo pra sorri

Fue tan cliché pero es lo que sientoFoi tão cliche mas é o que eu sinto
¿Qué puedo hacer si tú haces que piense en eso?O que posso fazer se você faz pensar nisso
Incluso derrocharía, pero nadie se daría cuentaEu até esbanjaria mas ninguém perceberia
Es que soy muy bueno ocultando mis sentimientosÉ que sou muito bom em esconder meus sentimentos

Solo muestro lo que quiero, ni siquiera lo creeríasSó mostro o que eu quero você nem acreditaria
Cuánto me conoces, solo no más que yoO quanto me conhece só não mais do que eu
Extraño ir a la calle y hacer que la noche se convierta en díaSaudade de irr pra rua fazer a noite vira dia
Ahora sale el sol y estoy sobrio, qué ironíaAgora o sol nasce e eu to sobrio, logo eu

Es jodida la ansiedad que devoraÉ foda ansiedade que come
He comido de todo, incluso el hambreEu ja comi de tudo até a fome
No me queda nada más que anotar en blocsNada me resta a não ser anotar blocos

Vamos a arreglarnos y acostarnos en la camaVamos se arrumar e deitar na cama
Es lo que nos queda para la cuarentenaÉ o que nos sobrou pra Quarentena
Los dos pensamos juntos y armamos un planNós dois pensa junto e monta um esquema
Después de todo, el mundo es nuestroDepois disso tudo é nosso o mundo

Así que voy a cantar ahora para relajarmeEntão eu vou cantar agora pra ficar de boa
Necesito escribir para sacarlo de mi mentePreciso escrever pra tirar da minha mente
Difícil entender que nada fue en vanoDificil entender que nada foi atoa
Pero cada vez que pienso, es un vacío diferenteMas toda vez que penso é um vazio diferente

En el aleteo de las alas, a veces vuelaNo bater de asas hora voa
Me quedaré en un rincón besando esta florEu vou ficar de canto beijando essa flor
En un mundo que gira, ella es el solNo mundo que gira ela o sol
Seré tan cliché si es para hacerte felizEu vou ser tão clichê se é pra te fazer contente

Vamos a arreglarnos y acostarnos en la camaVamos se arrumar e deitar na cama
Es lo que nos queda para la cuarentenaÉ o que nos sobrou pra Quarentena
Los dos pensamos juntos y armamos un planNós dois pensa junto e monta um esquema
Después de todo, el mundo es nuestroDepois disso tudo é nosso o mundo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Godog y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección