Nectar of the Gods

Néctar de los Dioses

Nectar of the Gods

En una tierra legendaria no hace mucho tiempo el mundo era gobernado por poderosos reyesIn a storied land not long ago the world was ruled by mighty kings
La gente de la tierra bailaba con alegríaThe people of the earth they danced with glee
Sus mentes eran salvajes y libresTheir minds they were wild and free
Cantaban sus canciones, hacían el amor, se regocijaban y sonreían cada díaThey sang their songs made their love rejoiced and smiled every day
Pero un día llegó una nube negraBut then one day a black cloud came
Oscura, llena de odio, buscando matarDark full of hate, looking to slay
¡Ayuda! ¡salven a nuestros reyes!Help! save our kings!
¡Oh dioses! ¿qué pueden hacer?Oh gods! what can you?

¡Bebe! ¡del néctar de los dioses!Drink! from the nectar of the gods!
¡El metal! ¡gobernará el mundo de nuevo!Metal! will rule the world again!
¡Bebe! ¡del néctar de los dioses!Drink! from the nectar of the gods!
Da al mundo su vidaGive the world its life

Han pasado tantos años y esa nube negra sigue siempre cercaSo many years have passed us by that black cloud still is ever nigh
Con crímenes eternos de odio, la humanidad parece condenada a un destino mórbidoWith everlasting crimes of hate mankind seems doomed to a morbid fate
¡Oh mortales insensatos! ¿no ven? ¡en el metal hay eternidad!Oh foolish mortals! can’t you see? in metal there’s eternity!
Pero el hombre común también tiene su visión común, demasiado envuelto en su lucha diariaBut common man has common site too wrapped up in his daily plight
¡Ayuda! ¡sálvanos ahora!Help! save us now!
¡Oh dioses! ¿qué pueden hacer?Oh gods! what can you do?

¡Bebe! ¡del néctar de los dioses!Drink! from the nectar of the gods!
¡El metal! ¡gobernará el mundo de nuevo!Metal! will rule the world again!
¡Bebe! ¡del néctar de los dioses!Drink! from the nectar of the gods!
Da al mundo su vidaGive the world its life