Musings On An Otherwise Anniversary

Reflexiones sobre un aniversario de otra manera

Musings On An Otherwise Anniversary

La soledad y yo ya no somos simples conocidoslonlieness and i are no longer mere acquaintances
Las pasiones nunca son tan sinceras como una llamada telefónica inesperadapassions are never so sincere as an unexpected phone call
Mis ojos están enmascarados para que no puedas vermemy eyes are laquered over so you can't see me
El tiempo vuela lentamente como siempre, estoy acostumbrado a tu ausenciatime flies slowly like it always does im used to your absence
El medidor está terriblemente bajo, es tarde, no creo que sea seguro que lo intentesthe gauge is awfully low it's late i dont think it's safe for you to try this
¿Pensaste que esto era significativo? Bueno, lo sería si no estuvieras aquíyou thought this was meaningful? well it would be if you weren't here
Mientras trato de pensar en cuánto mejor estarías sin mí, pero nuestros ojos mientenwhile i try to think of how much better off you must be without me but our eyes lie
Y las miradas hacia abajo muestran nuestras verdaderas intencionesand glances downward show our true intentions
Las hojas están en el suelo de nuevothe leaves are on the ground again
Mis pensamientos siguen regresando a entonces, labios fríos en dientes menos dispuestosmusings keep slipping back to then cold lips on less than willing teeth
Espero que aún creas que odiarías vermei hope you still think you'd hate to see me
Las persianas suspiran, dormir con la televisión encendida no es un sustituto, así que cerraré mis ojosblinds sigh sleeping with the tv on is no substicute so i'll close my eyes
Ahora besa la mejilla de aquel que más amasnow kiss the cheek of the one that you love best