Or Ever Be Lonely

Nunca Estar Solo

Or Ever Be Lonely

No es tan difícil golpear a aquellos por los que dices que te importanit's not so hard to hit the ones you say you care for
no es un hábito, solo una forma de matar mi tiempo libreno it's not a habit just a way to kill my free time
cuando besas de vuelta para dormir, el de plástico despiertawhen kissed back to sleep the plastic one awakens
solo para matar a quien conocíasjust to kill the one you knew
y si tus músculos duelen al pararte, no es momento de sentarteand if your muscles hurt when you stand it's not your time to sit
te ayudaré a levantartei'll help you up
y si tus ojos arden al darte la vuelta, no los cierres, mira con ojos bien abiertosand if your eyes burn when you turn around dont sew them shut, look on wide-eyed
esmalte plano y despojado, este no era el final que esperabaflat stripped enamel this was not the finish i had hoped for
deséchalo, vuelve a llenarlo, lo sostendré para ti mientras lo soplasempty out it's full again i'll hold it for you while you blow it
sígueme hasta que ya no duela, pero no olvides que es un viaje difíciltag along until it doesnt hurt but dont forget that it's a rough ride
y llega un momento en el que debo decir que lo siento, bueno, lo sientoand there comes a time for me to say tha ti am sorry well i'm sorry
ahí está dicho, ¿y qué?there it's said, but so what?
¿de qué sirve el arrepentimiento cuando soy el único que lo siente?what good is regret when i'm the only one who feels it?
me doleré por ti aunque nunca lo sepasi'll hurt for you although you'd never know
pero la mejor parte de estas disculpas secretas es que siempre hay una oportunidad de que alguien las haya escuchadobut the best part of these secret apologies there's always a chance someone heard