We Never Dated, Really

Nunca salimos realmente

We Never Dated, Really

y tu rutina de besos con labio partido se deslizó sin rumbo en el desfile de luces navideñasand your split lip kissing routine slipped listless on the crowd christmas light parade
ilumina manos y bocas porosas y estás en la tarde resplandecientelights up porous hands and mouths and you're in the lambent evening
los cambios de peso laborales, una cadena de olas golpea manos en caderasworking weight shifts a chain gang of waves hit hands on hips
alientos exhaustos por el calor, espaldas fuertes enfriadasexhausted heat-chilled breaths to strong backs
y no estás marcando ninguna tendencia en el asiento trasero del auto de tu padreand you're not starting any trends in the back seat of your father's car
de vuelta a la cama, arriba a los cajones de la cocinaback to bed, upstairs to the kitchen drawers
y mi encanto obsequioso llevaré mi corazón prendido en mi espaldaand my obsequious charm i'll wear my heart pinned to my back
para que puedas verlo romperse mientras me alejoso you can watch it break while i walk away