We Never Dated, Really

On n'a jamais vraiment sorti ensemble

We Never Dated, Really

et ta routine de baisers avec les lèvres fendues glisse sans vie dans la parade lumineuse de Noëland your split lip kissing routine slipped listless on the crowd christmas light parade
les lumières illuminent des mains et des bouches poreuses et tu es dans la douce soiréelights up porous hands and mouths and you're in the lambent evening
travaillant des poids, une chaîne de vagues frappe les mains sur les hanchesworking weight shifts a chain gang of waves hit hands on hips
souffles épuisés, refroidis par la chaleur, vers des dos solidesexhausted heat-chilled breaths to strong backs
et tu ne lances aucune tendance sur le siège arrière de la voiture de ton pèreand you're not starting any trends in the back seat of your father's car
retour au lit, en haut vers les tiroirs de la cuisineback to bed, upstairs to the kitchen drawers
et mon charme obséquieux, je porterai mon cœur épinglé dans le dosand my obsequious charm i'll wear my heart pinned to my back
pour que tu puisses le voir se briser pendant que je m'éloigneso you can watch it break while i walk away