Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 191

Stillborn Life

Godsic

Letra

Vida nacida muerta

Stillborn Life

He caído en la incredulidad, una pausa en la realidadI have fallen into disbelief, an intermission to reality
Para terminar con la oscuridad necesito ocultar mis miedos internosTo end the darkness I need to conceal my inner fears
Me destrozarán malditamente, me romperán y me despedazaránThey'll tear me the fuck apart, break me down, and grind me to pieces
La vida que he vivido no vale nada para mí, ¿por qué molestarse en sentir?The life that I've lived ain't worth nothing to me, why even bother to feel?

Todos los pensamientos que me rodean son oscuros, como el agujero del que salí no tengo corazónAll the thoughts that surround me are dark, like the hole I crawled out of I ain't got no heart
Por una sumisión interminable, arrastro mis rodillas, una hibernación en un profundo congelamientoBy endless submission I crawl on my knees, a hibernation into deep freeze

Demasiadas veces antes, he estado congelado hasta el núcleoToo many times before, I've been frozen to the core
¿Por qué no puedo encontrar algo de alivio? (ponerme de pie de nuevo)Why can't I just get some relief? (get myself back on my feet)
Demasiadas veces he intentado, solo para caer de nuevo y llorarToo many times I've tried, just to fall down again and cry
¿Por qué no puedo encontrar alguna creencia?Why can't I just find some belief?

La depravación ha cobrado su precio, no puedo ser el que queda en controlDepravity's taken it's toll, I can't be the one who is left in control
Para cesar una perspectiva completamente diferente, sé que necesito ser más objetivo, más receptivoTo cease a whole different perspective I know, I need to be more objective, more receptive
Arrastrándome de rodillas lucho por respirar, sin emoción es más difícil sentirOn my knees I struggle to breathe, without emotion it's harder to feel
Ir al exilio es mi último recurso, para salvar a este mundo de mi mente distorsionadaTo go to exile is my final resort, to save this world from my distorted mind

Demasiadas veces antes, he estado congelado hasta el núcleoToo many times before, I've been frozen to the core
¿Por qué no puedo encontrar algo de alivio? (ponerme de pie de nuevo)Why can't I just get some relief? (get myself back on my feet)
Demasiadas veces he intentado, solo para caer de nuevo y llorarToo many times I've tried, just to fall down again and cry
¿Por qué no puedo encontrar alguna creencia? ¡En la oscuridad tropiezo en la aflicción!Why can't I just find some belief? In darkness I stumble in grief!

No hay forma de revertirlo, no hay forma de que pueda retrocederThere's no way of reversing, there's no way I could ever turn back
Al final estoy sangrando, estoy atrapado en este caminoTo the end I am bleeding, I am stuck on this track
No hay forma de que pueda lograrlo, no hay forma de que pueda retrocederThere's no way I can make it, there's no way I could ever turn back
Al final estoy sangrando, estoy atrapado en este interminable caminoTo the end I am bleeding, I am stuck on this endless track


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Godsic y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección