Sleep

Sueño

Sleep

[Parte I: Murray Ostril: '...Ya no duermen en la playa...'][Part I: Murray Ostril: '... They Don't Sleep Anymore on the Beach... ']
De todos modos, veamos qué más puedo, ehAnyways, let's see what else I, uh
Era Coney Island, la llamaban Coney Island, el patio de recreo del mundoIt was Coney Island, they called Coney Island, the playground of the world
No había ningún lugar igual, en todo el mundo, como Coney Island cuando yo era jovenThere was no place like it, in the whole world, like Coney Island when I was a youngster
No hay lugar en el mundo como este, y fue tan fabulosoNo place in the world like it, and it was so fabulous
Ahora se ha reducido a casi nada, ¿ves?Now it's shrunk down to almost nothing, you see
Todavía recuerdo en mi mente cómo solían ser las cosas y, ya sabes, me siento muy malI still remember in my mind how things used to be, and uh, you know, I feel very bad
Pero aquí vino gente de todo el mundo de todo el mundoBut people from all over the world came here from all over the world
Era el patio de recreo, lo llamaban el patio de recreo del mundo, por aquíIt was the playground, they called it the playground of the world, over here
De todos modos, yo, ya sabesAnyways, I, you know
Incluso llegué, cuando era muy pequeña, incluso me perdí en Coney Island, pero me encontraron en la playaI even got, when I was very small, I even got lost at Coney Island, but they found me on the beach
Y aquí dormíamos en la playa, dormíamos toda la noche, ya no hacen esoAnd we used to sleep on the beach here, sleep overnight, they don't do that anymore
Las cosas cambiaron, ya vesThings changed, you see
Ya no duermen en la playaThey don't sleep anymore on the beach

[Parte II: Monheim][Part II: Monheim]

[Parte III: Ventanas rotas, candados de amor PT. III][Part III: Broken Windows, Locks of Love PT. III]