Obsess and Regress

Obsesiona y Retrocede

Obsess and Regress

Arranca la carne que me ata y me confinaTear off the flesh that binds confining me
Por favor, mata la enfermedad que me duele y me enfermaPlease kill the ill that pains and sickens me
Mi mente morirá antes de dejar deMy mind will die before it ceases to
Atormentar fermentar la cáscara en la que me he arrastradoTorment ferment the shell I, I've crawled into

Un pasado que se fue rápido y se perdió en las sombras ahoraA past gone fast and lost to shadows now
El reloj se detiene y ahora no sé cómoThe clock it stops and now I don't know how
Salir de la escena, la imagen siempre permaneceTo leave the scene the picture always stays
No puedo cerrar los ojos, las manchas no se iránCan't close my eyes the stains won't away

Arrepentimiento resonante, control consumidoEchoed regret consumed control
Obsesiona y retrocede hacia la tristezaObsess and regress into sorrow

Cegado ahora pero los rostros miran dentro de mi almaBlinded now but faces stare inside my soul
Sus burlas resuenan y arañan dentro de mi menteTheir taunts ring out and claw inside my mind
Crescendo de un coro de dolor y aflicciónCrescendo of a choir of pain and woe
Grito para intentar ahogar sus llantos enfermizosI scream to try and drown their sickly cries

Arrepentimiento resonante, control consumidoEchoed regret consumed control
Obsesiona y retrocede hacia la tristezaObsess and regress into sorrow

Pasos en un suelo antiguoFootsteps on an ancient floor
Que cruje como estos huesos fallidosThat creaks like these failing bones
Aliento cercano y partitura oscurecidaClose breath and darkened score
El reloj suena su tono mortalThe clock sounds its deathly tone

No hay finalidadThere is no finality
Ni paz ni alivio benditoNo peace or blessed relief